01 feb. 2026

Proyectarán teaser de Ayvu y el filme Una sola primavera

31884781

Filme documental. Una de las imágenes que son parte del documental Ayvu, a proyectarse en el CCPA.

Gentileza

Mañana, jueves 29 de mayo, a partir de las 18:50, tendrá lugar la proyección del teaser de Ayvu y del largometraje Una sola primavera, dirigidos por Joaquín Pedretti, en el Teatro de las Américas del Centro Cultural Paraguayo-Americano (CCPA) (José Berges 297 casi Brasil).

El anticipo de Ayvu, que cuenta la historia de una promesa, tiene el apoyo del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec).

Tras su proyección, se verá la película Una sola primavera , del mismo director. La cinta cuenta con la actuación de Majo Cabrera, Ever Enciso, Paletita Romero y Salma Vera.

Posteriormente, se realizará una charla en la que participarán el periodista y escritor Mario Rubén Álvarez y el director Joaquín Pedretti.

Pedretti nació en Argentina en el seno de una familia guaraniparlante; sin embargo, de niño no le enseñaron la lengua.

De joven tuvo que emigrar a España, donde decidió estudiar cine. Influenciado por Jonas Mekas y afectado por la distancia, empezó a grabar a su abuela Mina a modo de diario. Ella sufrió una serie de accidentes cerebrovasculares que le hicieron perder progresivamente la memoria.

Lo que parecía la clásica reconstrucción de una memoria familiar de pronto se convirtió en una obsesiva exploración por rastrear la memoria de un lenguaje prohibido. En una de sus últimas conversaciones telefónicas, ella le dijo en guaraní algo que él no entendió: “Te extraño, ya quiero que vuelvas –y agregó–: Quiero que aprendas a hablar en guaraní, para que podamos conversar cuando vuelvas”.

Joaquín decidió volver a estudiar la lengua para contar su historia.

Más contenido de esta sección
El periodismo deportivo paraguayo suma desde esta semana una nueva y ambiciosa propuesta, Urbana Sports, el programa que busca convertirse en una referencia informativa para los amantes del fútbol local e internacional.
La Secretaría Nacional de Cultura, la Fundación Texo y El Granel invitan a postular proyectos. Desde el usufructo de sitios hasta clínicas de formación curatorial y dinamizar la escena artística.
De las calles de Oakland al escenario más grande del mundo: Green Day inaugurará el Super Bowl LX el próximo 8 de febrero. Mientras el mundo debate la oferta musical del evento, en Paraguay el fandom vive este logro como propio, rememorando los obsequios artesanales y los momentos compartidos con la banda en tierra guaraní.