06 jun. 2025

Over The Moon: Una leyenda china y El Mago de Oz se unen en Netflix

El animador de personajes míticos como Ariel, Pocahontas y Tarzán tiene una nueva heroína que presentar al mundo: Su nombre es Fei Fei, y con 12 años quiere viajar hasta la cara oculta de la Luna, el argumento de Over The Moon.

película.jpg

La película funciona a modo de un cuento moderno basado en la leyenda china sobre Chang’e, la diosa de la Luna que, a diferencia de otras deidades, no representa al astro sino que vive en él.

Foto: cnet.com.

Tras décadas trabajando para clásicos de Disney, el cineasta Glen Keane estrena en Netflix su primera película de animación, un viaje musical al espacio inspirado por la tradición de China que la plataforma de “streaming” lanza en todo el mundo este viernes.

“Es una historia contada desde el punto de vista del descubrimiento”, explicó el director.

La película funciona a modo de un cuento moderno basado en la leyenda china sobre Chang’e, la diosa de la Luna que, a diferencia de otras deidades, no representa al astro sino que vive en él.

Un cuentro moderno que recordará a The Wizard Of Oz

Como en el viaje que Dorothy emprende en The Wizard of Oz (El Mago de Oz), Fei Fei, una niña ambiciosa y con gran inteligencia, trata de reencontrarse con su madre fallecida y para eso debe llegar a la cara oculta de la Luna.

“Mi nieta es así, todo le emociona porque está descubriendo el mundo -asegura Keane-. Es maravilloso”.

Nota relacionada: Netflix avanza su apuesta por la animación: El musical Over The Moon

Con el espíritu de quien llega por primera vez a un nuevo lugar, Over The Moon (Más allá de la luna) traslada a los espectadores de la China moderna hasta Lunaria, un reino imaginario que se ubica en la parte oculta de la Luna y que, lejos de ser oscuro, está lleno de color y de desafíos a las leyes de la naturaleza.

Desde aves en motocicletas a perros lunares y familiares desconocidos, todo parece posible en el nuevo destino.

Pero más allá de dar rienda suelta a la imaginación, Keane ha creado un relato sobre confiar en que lo imposible puede lograrse a través del espíritu de una joven apasionada por la ciencia, una carrera con muy pocos referentes femeninos.

Lea más: La magia de Frozen regresa a los cines de Estados Unidos

“Fei Fei tiene una actitud de que todo es posible, lo cual es un valor muy bueno para todas las chicas en el mundo. Y también para los chicos. Es muy humano tener dudas de nuestras propias habilidades para conseguir nuestros sueños”, razonó.

El impulso para lograr la hazaña es la pérdida: La madre de la protagonista muere al comienzo de la película y su vacío despierta el interés de la protagonista por comprobar esa leyenda que escuchó de pequeña.

“Ella es el vehículo de las emociones, muchos se pondrán en su piel y se identificarán con algo tan universal como la pérdida”, opinó Keane.

Un musical animado al estilo de Frozen y Coco

Después del éxito que resultó de Frozen y Coco, al combinar animación 3D con narración musical, Netflix repite la fórmula con un musical animado.

“Tiene ocho canciones. Es un musical. En el corazón de este musical está la canción Rocket to the Moon, que canta Fei Fei”, avanzó.

Además, en la versión en inglés, Over The Moon es la primera cinta animada con un reparto enteramente asiático que contará con las voces de algunos de los principales rostros de la comunidad asiática en Hollywood como Cathy Ang (Fei Fei), Sandra Oh, Ken Jeong, Phillipa Soo, John Cho y Ruthie Ann Miles.

En su apuesta cada vez más decidida por el cine, la fantasía de Over The Moon es la fórmula con la que Netflix quiere conquistar el Óscar de animación que tan cerca estuvo el año pasado con Klaus, del español Sergio Pablos, y que finalmente cayó en manos de Disney, escuela de la nueva película animada.

Más contenido de esta sección
En el marco de actos conmemorativos por los 120 años del nacimiento del maestro Herminio Giménez, este sábado 14, desde las 20:00, el Teatro Municipal Ignacio A. Pane será escenario del concierto que reúne a importantes referentes de la música local. Además, recientemente en la FIL, se lanzó un libro con su historia.
Con una trayectoria de más de 25 años impulsando ideas transformadoras desde España y Latinoamérica, Marta Gutiérrez será la presidenta del jurado de la disciplina Formatos en la edición 2025 del Festival Iberoamericano de la Creatividad. Su elección reafirma el papel de FIAP como una plataforma para repensar los lenguajes creativos ante la aceleración tecnológica y la fragmentación de medios.
La Feria Internacional del Libro (FIL) Asunción 2025 continúa por tres días más y cerrará oficialmente sus puertas este domingo 8 de junio a las 21:00.
Música, danza y teatro son algunas alternativas para acudir y disfrutar en familia o con amigos este fin de semana.
Boom Boom Kid, el proyecto solista del artista argentino Nekro, vuelve a Paraguay luego de 7 años para dar un show en The Jam este sábado desde las 20:00.
La escritora Estela Kobs lanza su poemario Nos debemos Buenos Aires… y algunos versos, en la Feria Internacional del Libro de Asunción (FIL), este domingo 8 de junio, a las 18:00, en el auditorio Homenaje a la Guarania, en el Centro de Convenciones del Mariscal (Dr. Juan Eulogio Estigarribia 5086 esq. Charles De Gaulle).