28 may. 2026

Muere Don LaFontaine, la voz reina de los trailers en EE.UU.

Los Ángeles, 2 sep (EFE).- La singular y profunda voz de Don LaFontaine, presente en miles de trailers en EE.UU., se apagó definitivamente a los 68 años por un neumotórax, informó hoy la prensa estadounidense.

LaFontaine, cuya expresión marca de la casa era “In a world...” (“En un mundo...”), una frase copiada hasta la extenuación por otros actores de voz e igual de parodiada, falleció el lunes en el centro médico del Cedars-Sinai de Los Ángeles (California), según el portal de la publicación Entertainment Tonight.


LaFontaine también puso la voz a centenares de anuncios para compañías como General Motors, Ford, McDonald’s o Coca-Cola, según su página oficial en Internet. EFE | Ampliar imagen

El actor, nacido en Duluth (Minesota), comenzó a labrarse un nombre en la profesión a mediados de la década de 1960, como ingeniero de grabación, pero su tono de voz grave le llevó a presentar los próximos estrenos de cine.

Su voz está presente en los trailers de películas como “The Godfather”, “Taxi Driver”, “Fatal Attraction” o “Terminator 2: Judgment Day”.

“Mi filosofía es que tienes que creer de verdad en lo que estás leyendo, incluso si consideras que la película es un trozo de basura”, dijo a la publicación Swindle. “Incluso la peor película es la cinta favorita de alguien, y ése es el fan al que siempre le hablo”.

LaFontaine también puso la voz a centenares de anuncios para compañías como General Motors, Ford, McDonald’s o Coca-Cola, según su página oficial en Internet.

En los últimos años no dudó en reirse de sí mismo y puso voz a un anuncio de la compañía de seguros Geico en el que otorgaba un gran dramatismo a un pequeño accidente de coche protagonizado por una mujer.

Para él, su trabajo no guardaba ningún secreto, según comentó al canal de televisión CNN. “Creo que esta industria es de verdad una de las pocas en las que lo que ves es lo que hay”, dijo.

Sin embargo, procuraba no usar el mismo tono de voz en su día a día. “Si pusiera esa voz en público”, comentó, “llamarían a seguridad”.

A LaFontaine le sobreviven su esposa, la actriz y cantante Nita Whitaker, y tres hijos, Christine, Skye y Elyse.

Más contenido de esta sección
Un ex líder indígena ishir tomaraho, de 33 años, murió y otros dos miembros de su comunidad resultaron heridos tras un ataque armado que ocurrió el último miércoles a unos 60 kilómetros río arriba de Fuerte Olimpo, en el Departamento de Alto Paraguay, del Chaco.
El Ministerio de Justicia reportó una requisa en el módulo 7 de la cárcel de máxima seguridad de Minga Guazú, que colinda con el sector donde se encuentra recluido Miguel Ángel Insfrán, alias Tío Rico, tras el avistamiento de vuelo irregular de drones sobre el establecimiento penitenciario.
La Dirección de Meteorología anuncia un jueves fresco por la mañana y más cálido, con el correr de las horas, en todo el territorio paraguayo. Se esperan algunas lluvias en el sur, este y norte de la región Oriental, como así también en el Chaco.
El IPS reparará sus angiógrafos y además comprará más equipos; aún no llegaron a un acuerdo para la suba del salario mínimo; y los entes públicos tienen USD 4.164 millones de fondos depositados en bancos privados, con un crecimiento de saldos en torno al 50% y 60% en el primer cuatrimestre del 2026.
Los principales gremios de la producción de Paraguay expresaron este miércoles sus preocupaciones al ministro de Relaciones Exteriores, Rubén Ramírez Lezcano, por la posible inclusión de la soja en la normativa de la Unión Europea (UE) contra el cambio indirecto en el uso de la tierra, un extremo que apunta a la prohibición progresiva total de los biocombustibles con base en esta leguminosa en el bloque de los Veintisiete.
La Policía Civil de Ponta Porã, Brasil, hizo entrega en la tarde de este miércoles a los familiares el cuerpo sin vida de la compatriota asesinada, quien fue arrojada en un arroyo fuera del caso urbano de la vecina ciudad.