30 may. 2026

Manjar de diciembre

El turrón es uno de los postres favoritos de diciembre. Aparte de los que se pueden encontrar en los comercios, Paraguay tiene producción artesanal y un sabor que no tiene nada que envidiar a los productos industrializados.

turrón.jpg

Apenas comienza a rondar la Navidad y aparece en las mesas el postre de la época: el turrón. Este dulce se comporta como las frutas de estación, desaparece el resto del año, haciendo su aparición triunfante en el último mes del año, con diferentes variedades para todos los gustos. Están los tradicionales de almendras y también los de maní, de coco, de frutas abrillantadas, de pistachos o de chocolate.

En el mercado local, los precios varían enormemente. Se pueden encontrar turrones industrializados muy económicos y otros no aptos para cualquier bolsillo. Asimismo, existen productos artesanales, aunque no muy fáciles de hallar; no obstante, su sabor hace que la búsqueda valga la pena.

De dónde viene

El origen de este manjar navideño se remonta a varios siglos atrás. Se cree que en la época de los griegos preparaban una mezcla de frutos secos y miel como un alimento energético para los atletas que participaban en las Olimpiadas, aunque los primeros datos que hacen referencia al turrón como hoy lo conocemos son del siglo XVI, en España, en la región de Jijona, y fueron los árabes quienes trajeron esta barra dulce cuando dominaron la península ibérica. No en vano España lidera la producción de turrones a nivel mundial.

En el mismo país existe un Reglamento Técnico Sanitario, también conocido como Real Decreto 1787/82, el cual considera que “se entiende por turrón la masa obtenida por cocción de miel y azúcares, con o sin clara de huevo o albúmina, con incorporación posterior y amasado de almendras tostadas, peladas o con piel. La miel podrá ser sustituida total o parcialmente por azúcares en sus distintas clases y derivados”.

Los dos turrones más populares son el de Jijona, que se caracteriza por ser blando y en el que las almendras son molidas y se mezclan con el resto de los ingredientes; y el el de Alicante, que es duro y en el que las almendras se incorporan enteras con los demás ingredientes. La denominación de cada uno obedece a su lugar de origen.

Los ingredientes básicos que le dan su sabor particular al turrón son las almendras, la miel, el azúcar y la albúmina (clara de huevo). Los demás agregados siempre aportan y aromatizan al dulce.

Culinaria nacional

Al parecer, la elaboración artesanal de estos productos no abunda en el país, así como sucede con el pan dulce. La pastelería Twins Bakery —cuyas propietarias son Johanna y Stephania Borgognon— prepara una especie de turrón duro conocido con el nombre de nougat (turrón en francés) de Montélimar, uno de los más famosos de Francia. Para su elaboración se requieren frutos secos (almendras, avellanas y pistachos), frutos disecados (damascos y cáscara de naranja), manteca de cacao, clara de huevo disecada, almíbar, vainilla, glucosa, azúcar y miel.

El resultado final es un manjar que vale su precio, G. 200.000 por kilo. El turrón destila un aroma exquisito a vainilla y naranja. El postre se deshace en la boca y los frutos secos frescos le dan un toque único, especialmente los pistachos. Para Johanna Borgognon, “el secreto para preparar un buen turrón está en la temperatura de los almíbares y las condiciones climáticas”.

La confitería La Vienesa también en esta época del año se dedica a la preparación de turrones y ofrece tres variedades. “Uno aireado y blando, similar al nougat de Montélimar, que contiene azúcar, glucosa, agua, miel, claras de huevo, almendras y obleas. El otro, bien nacional, es el turrón de ka’i ladrillo, a base de miel de caña, maní tostado, claras de huevo, azúcar y obleas. Y el último, para los más golosos, el turrón de trufa de chocolate, a base de chocolate belga, claras, almendras, azúcar y obleas”, cuenta María Teresa Planás, la propietaria, quien además agrega que la barra de 100 g se vende a G. 10.000.

Duros, blandos, de almendras o maní, no prive a su paladar de los turrones en estas fiestas.

Texto: Natalia Ferreira Barbosa

Fotos: Fernando Franceschelli.

Contactos:

Twins Bakery: (0981) 458-256

La Vienesa: (021) 612-793

Más contenido de esta sección
Una turba quemó vivos a tres hombres acusados del supuesto robo de un vehículo en una localidad rural de la región boliviana de Potosí, en el suroeste del país, informó este viernes el comandante de la Policía de ese departamento, coronel Pompeo Sánchez.
El equipo paraguayo Pirabyte obtuvo el primer premio en Juego del Robot en el Open Internacional de la FLL en México. Los estudiantes del Colegio Regional de Educación (CRECE) siguen con mucha ilusión y expectativa a la espera de los resultados de la evaluación del Proyecto de Innovación.
¿Qué es lo que permite a las palomas encontrar el camino de vuelta a casa tras volar cientos de kilómetros? Un equipo internacional de científicos ha desvelado que el secreto está en unas células especiales que poseen en el hígado, que les permiten detectar el campo magnético terrestre para orientarse.
La Policía Nacional reportó la muerte de un hombre de 39 años tras una pelea familiar en Guarambaré. El prencipal sospechoso del hecho es su hijastro que quedó detenido horas después del hecho.
Argus es un robot esférico con 20 patas simétricas que, según sus creadores, se parece a un erizo de mar y desafía los diseños tradicionales. Basado en el principio de la simetría dinámica, puede caminar por todo tipo de terrenos, desplazar cargas y se reorienta al instante en cualquier dirección.
Un hombre perdió la vida y otro resultó gravemente herido tras un accidente de tránsito registrado en la tarde del viernes sobre la ruta PY05 General Bernardino Caballero, a la altura del kilómetro 191, en jurisdicción del Puesto Policial 14 San Miguel de Concepción.