01 nov 2026

Machirulo y perreo ingresan a la RAE

26004543

Letras. Santiago Muñoz Machado, presidente de la RAE.

EFE

La versión electrónica del Diccionario de la lengua española incorporó una serie de nuevas palabras a su acervo, términos como machirulo, perreo y no binario, según explicó Santiago Muñoz Machado, director de la Real Academia Española y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, y la responsable del Instituto de Lexicografía, Elena Zamora.

Big data, cookie, sinhogarismo, chundachunda y oscarizar son otros de las palabras incluidas de un total de 4.381 artículos, variaciones y términos agregados.

Algunas curiosidades de palabras nuevas destacadas por el director de la RAE en la conferencia de prensa de presentación de esta actualización, son crack, en la acepción de persona que destaca especialmente en algo o cochifrito y colín que refieren a lo gastronómico.

Muñoz Machado indicó que en el diccionario no ingresan o salen palabras porque haya peticiones al respecto, sino por la realidad de su uso por los hispanohablantes. “No sometemos a subasta ni a campañas la incorporación de palabras en el diccionario”, destacó.

Asimismo, indicó que todas las peticiones que llegan a la RAE para introducir o cambiar palabras del diccionario se analizan, van primero al Instituto de Lexicografía y luego pasan a las comisiones correspondientes. Es un proceso largo, señaló, a la par de comentar que pueden pasar dos años desde que se propone hasta que, si así se decide, ingrese en el diccionario.

Georradar, tecnociencia, yanomami, videoarbitraje, balconing son otros términos que ingresan, al igual que formas complejas como pobreza energética, fila cero, línea roja y masa madre.

Más contenido de esta sección
Preparate nomás ya porque este finde vas a poder quitar los pasos prohibidos disfrazado de eso que tanto planeaste durante todo el año.
Variedad. Obras de teatro, conciertos, celebraciones y más para este fin de semana.
Huellas que Inspiran reunirá 27 números de danza. La gala se realizará este domingo 1 de noviembre, en el Teatro del Banco Central del Paraguay, con la participación de estudiantes de distintas edades y homenajes a seis referentes de la danza y el teatro.
Con un concierto sinfónico de primer nivel y la participación estelar de la pianista taiwanesa Fanya Lin, la Orquesta Sinfónica Nacional marca un hito en Ciudad del Este. La cita, de acceso libre, celebra la integración bilateral y descentraliza el arte.
La Embajada de México invita a compartir la tradición que honra la memoria y los afectos. La celebración oficial es el domingo 1 de noviembre, de 11:00 a 19:00, en el Centro Cultural del Puerto, con acceso gratuito. Habrá altar, música en vivo, gastronomía y un duelo de catrinas y catrines.