10 may. 2026

Libro infantil educativo llega ahora en idioma italiano

30676715

Español e italiano. Con El Gato Vegetariano y sus aventuras se puede leer y cantar.

gentileza

Un logro más para el libro El gato vegetariano sumó su autora, la escritora Clyde Cowan, quien el sábado 15 de enero lanzó el material en idioma italiano: Il Gatto Vegetariano, además, acompañado de su música grabada y firmada con productora Universal Music Argentina.
“Ahora, esta historia y su melodía podrán llegar a más corazones, más hogares, más niños y familias,” dijo a ÚH la escritora y dramaturga.

El Gato Vegetariano (TU LI Ediciones Infantiles), libro que enseña valores a través del teatro, se lanzó en agosto del 2024.

Cowan señaló que su camino no fue fácil. “Subir la cuesta requirió esfuerzo, constancia y, sobre todo, amor por lo que hago. Pero cuando la carga se hace pesada, ahí están los lectores, amigos, mis hijos. El apoyo de todos me impulsa a seguir adelante, a convertir los sueños en realidad”, dijo.

La historia sigue las aventuras de tres ratoncitos que, con ingenio y cooperación, enfrentan desafíos en su entorno. A través de sus interacciones con un gato vegetariano, un conejo y un perro, los personajes introducen a los niños en conceptos esenciales como el trabajo en equipo, la amistad y la importancia de compartir.

El miércoles 15 de enero pasado firmó por segunda vez un contrato con Universal Music Argentina. “Reafirma mi compromiso con la literatura, la música y, sobre todo, con seguir llevando mis historias más allá de las fronteras,” destacó.

La escritora subrayó la colaboración de Daryus Carámbula, productor artístico y musical, quien dio vida a la letra escrita por ella para Cepillarse los dientes, en español e ita liano y que está disponible en YouTube.

“Gracias a su visión y creatividad, transformó mis palabras en melodía, creando las dos versiones de la canción que fueron firmadas con Universal Music Argentina, fusionando literatura y música en un puente entre culturas y lenguas para llegar a más corazones,”, sostuvo.

En 2024, Clyde dio el primer gran paso con la primera firma, con El Gato Vegetariano , ahora, con esta segunda, Il Gatto Vegetariano se convierte en un álbum, “fusionando literatura y música para llegar a más corazones, más hogares, más niños y familias.”

Este logro confesó que la “enorgullece como escritora y como paraguaya.”

30676717

Productiva. Clyde Cowan muestra tres de sus libros.

Más contenido de esta sección
La película O Agente Secreto (El Agente Secreto) se convirtió este sábado en la gran triunfadora de la XIII edición de los Premios Platino al obtener siete galardones, entre ellos el de mejor director para Kleber Mendonça Filho, mejor película y mejor intérprete masculino para Wagner Moura.
La cuenta de Disney + para latinomérica anunció recientemente, el lanzamiento del documental de la mítica banda Oasis que recoge imágenes y momentos de su gira de regreso Oasis Live ’25.
El microcentro capitalino será sede de la cultura este sábado con el lanzamiento del proyecto infantil Lectorcitos en la Feria Palmear y una atractiva gala sinfónica es la propuesta en Don Bosco Róga para rendir tributo a la Patria y a las madres.
La diversidad de la producción literaria paraguaya destacó y se fortalecieron vínculos culturales en la 50ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, (FILBA), uno de los principales eventos editoriales de América Latina.
Gastronomía, música y otras actividades son las propuestas de este sábado en la cuarta edición de EkoApe Feria Fest en el Puerto de Asunción.
La cantante paraguaya Marilina Bogado se presentará en la ceremonia de apertura de la Copa Mundial de Fútbol 2026, del próximo 12 de junio, día en el que debutará la Selección de nuestro país contra Estados Unidos en el SoFi Stadium, en Los Ángeles, según The New York Times. Katy Perry será la artista principal de esa fecha.