14 jul 2026

Lenta peregrinación en carretas: Fe y tradición que persisten en el tiempo

Unas 60 carretas avanzan por los caminos de Pirayú, Itá y Yaguarón rumbo a Caacupé. Jóvenes y familias enteras renuevan promesas ante la Virgen.

El polvo se levanta, los bueyes avanzan con paso firme y, detrás de ellos, ruedas de madera que crujen y cuentan historias de generaciones. La histórica peregrinación de los carreteros volvió a recorrer los caminos que unen Pirayú, Itá y Yaguarón rumbo a la Villa Serrana, en una edición marcada por familias enteras y por jóvenes que exigen respeto por una tradición que consideran amenazada.

La costumbre, que se remonta a los años posteriores a la Guerra del Chaco, sigue viva como un puente entre el pasado y el presente. “Es nuestra memoria, nuestra fe y nuestra familia”, resumió Robert, de 18 años, quien peregrina con la Compañía Arrua’i desde Itá.

“Mamá ya peregrinaba cuando estaba embarazada de mí”, relató mientras mostraba lo que llevan en la carreta: ropa, comida y lo imprescindible para resistir horas de caminata.

Los bueyes, protagonistas silenciosos del viaje, lucen collares adornados con moños de dinero, que luego se entregan a la Virgen como promesa y gratitud.

“Paramos cada media hora para darles agua y comida. Ellos también peregrinan con nosotros”, contó Robert, mientras los animales avanzaban entre el polvo del camino.

Desde Pirayú, Compañía Tavaí, la caravana también se mueve. Franco Gauto, de 17 años, forma parte de un grupo que cuenta con tres carretas, pero espera la llegada de otras 15. Calculan que unas 38 más se unirán.

“Es una tradición que se lleva ya en la sangre”, señaló Franco, al recordar que esta costumbre se consolidó tras la Guerra del Chaco gracias a la familia Villagra.

A punto de terminar el bachillerato, aseguró que el esfuerzo del viaje —ocho horas desde la madrugada, con breves descansos— se vive mejor en comunidad. “Venimos vecinos, amigos, todos juntos”, dijo.

Desde Yaguarón, María Luisa Benítez llegó con su esposo y su hijo, completando otra parte de la caravana. La familia Benítez lleva más de 40 años recorriendo los caminos rumbo a Caacupé.

“Es una tradición que estoy enseñando a mis hijos y ahora a mis nietos, para que sigan”, dijo María Luisa.

Su esposo agregó: “Salimos a las 11 de la noche y viajamos entre 10 y 12 horas, con muy poco descanso. Dos días de preparación de la carreta para este viaje”.

El mensaje es claro: la tradición está en riesgo. “Se está perdiendo mucho. Si pueden, que vengan, que acompañen”, pidió Franco, dirigiéndose especialmente a los adolescentes.

Entre bueyes adornados, ruedas de madera que crujen y promesas silenciosas, los carreteros siguen recordando al país que la fe también se mueve al ritmo lento, firme y obstinado de una tradición que se niega a desaparecer.

Más contenido de esta sección
Los vecinos del espacio público asunceno, actualmente en obras que tienen que ver con la revitalización del microcentro asunceno, rechazan la idea de echar abajo los árboles. Según comentaron, esto fue confirmado por la empresa que realiza el trabajo en la Plaza Uruguaya.
Por las enfermedades tipo influenza se reportaron más de 30.000 consultas a nivel país. En lo que va del año hay 131 fallecidos a causa de los diferentes virus respiratorios.
La Arquidiócesis de Asunción dio comienzo este lunes a las obras de construcción del monumento en honor a Nuestra Señora de la Asunción, patrona del Paraguay, que será levantado en la Bahía de Asunción, frente al Palacio de López. La inauguración está prevista para el próximo 15 de agosto, durante la solemnidad de la Virgen.
Bajo el lema ‘‘Prácticas que transforman, de la experiencia al conocimiento compartido’’, la carrera de Trabajo Social de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Asunción (Facso-UNA) realizará las Jornadas de Trabajo Social 2026 los días lunes 20 y martes 21 de julio, de 13:30 a 20:30, en el Salón Auditorio Prof. Stella García de la casa de estudios.
Las dificultades para acceder a consultas médicas y confirmar turnos continúan generando quejas entre los asegurados del Instituto de Previsión Social (IPS), quienes denuncian la falta de citas con especialistas, largas filas y fallas en el sistema de autogestión.
Reparación. Pobladores y conductores que usan la vía urgen arreglos.