Según los datos proporcionados por el periodista de Última Hora, Carlos Aquino, en base a información proveída por los propios afectados, la toma de rehenes incluyó a dos menores de edad, que son los hijos del colono Johannes Jacob, de 7 y 9 años de edad según la información.
Además de Jacob y sus hijos, otras cuatro personas, todas ellas que trabajaban para el productor mencionado. Los hombres fueron identificados como Dionisio Gómez, Lorenzo Carmona y Antonio Gavilán. El cuarto paraguayo integrantes del grupo de trabajadores no fue identificado.
Éstos hombres y el colono habían sido tomados cautivos por unos hombres vestidos con ropa militar en el interior de la estancia El Ciervo, ubicada a 70 kilómetros de Santa Rosa del Aguaray, unos 10 kilómetros de la colonia Pacola, donde en julio fueron abatidos dos efectivos policiales por el autodenominado EPP.
Allí, los trabajadores estaban cortando árboles para fabricar durmientes, cuando de manera sorpresiva fueron sorprendidos por un grupo armado, con no menos de cinco integrantes, que los obligó a suspender las tareas que estaban realizando y permanecer el cuerpo a tierra.
Según el relato de los afectados, los hombres armados –que se identificaron como integrantes del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP)- además arengaron a favor de la lucha armada y les instaron a ponerse del lado de los milicianos para combatir a los terratenientes.
Luego de cinco horas en cautiverio, fueron liberados a unos 3.000 metros de la propiedad de un colono menonita de la zona.
