14 jul 2026

El Festival de Teatro de El Cairo regresa cinco años después de la revolución

El Cairo, 29 sep (EFE).- Cinco años después de verse interrumpido por la revolución egipcia, el Festival Internacional de Teatro Contemporáneo y Experimental de El Cairo ha regresado con su nombre y su concepto ampliados, pero con restricciones debido a la crisis económica que atraviesa Egipto.

Dos bailarines representan danzas folclóricas durante la representación de la obra 'Venon Hamlet', del grupo mexicano ArteFactum, enmarcada en el Festival Internacional de Teatro Contemporáneo y Experimental de El Cairo. EFE

Dos bailarines representan danzas folclóricas durante la representación de la obra ‘Venon Hamlet’, del grupo mexicano ArteFactum, enmarcada en el Festival Internacional de Teatro Contemporáneo y Experimental de El Cairo. EFE

En esta edición, que es la número 23 y concluye este día 30, el festival ha integrado en su nombre el término “contemporáneo” para incluir más estilos y grupos teatrales, tal y como explicó a Efe su coordinador, Isam al Sayed.

Aún así, en su regreso, el festival no ha contado con representantes de muchos países, señaló Al Sayed, el cual deseó que no haya más parones ni imprevistos en la larga trayectoria del certamen, que arrancó la semana pasada de forma tímida y con un poco de retraso respecto a otros.

Varias citas culturales fueron suspendidas tras la revuelta de enero de 2011, que derrocó al exdictador Hosni Mubarak, pero han regresado en los pasados años, como el Festival Internacional de Cine de El Cairo, que lo hizo en noviembre de 2014.

Al Sayed destacó que fueron los jóvenes los que presionaron y trabajaron para que el festival de teatro regresara, ya que es el único internacional que se celebra en Egipto y que da la posibilidad a los artistas locales de compartir experiencias y conocimientos.

Un total de trece obras egipcias han sido llevadas a escena en los pasados diez días, en los que el festival se ha celebrado en varios teatros de la capital, siendo la Ópera de El Cairo el escenario central.

El principal problema al que se enfrentó la organización en los pasados años fue el presupuesto para reanudar el festival, según reveló el director del mismo, Sameh Mahran, en una entrevista con el periódico estatal Al Ahram.

Para esta edición el Ministerio de Cultura otorgó un presupuesto de 5 millones de libras egipcias (unos 560.000 dólares o 500.000 euros), lo cual fue considerada una cifra no suficiente por Mahran, si se tiene en cuenta la devaluación de la moneda local frente al dólar y los costes de viaje de los grupos extranjeros.

Entre los invitados de este año, se encuentran dos de América Latina: el grupo mexicano ArteFactum, con su obra ‘Venon Hamlet’, y el conjunto chileno Cuerpo Límite, que con la pieza ‘Búnker’ trae por primera vez el teatro de este último país al Festival de El Cairo.

Asimismo, en los escenarios de la capital egipcia han actuado agrupaciones teatrales de Armenia, Moldavia, Polonia, Rusia, Italia e, incluso China, además de varios países árabes, como Túnez y el Líbano.

El espectáculo mexicano, una adaptación de la obra clásica de Shakespeare con toques folclóricos, tuvo un gran éxito en el teatro Miami, ubicado en el centro de El Cairo, donde el público egipcio aplaudió entusiasta ante los bailes y músicas latinos.

“La obra nació para una convocatoria de un festival experimental en Turquía”, relató a Efe el director Alberto Santiago, el cual señaló que es “una apuesta muy visual, con un modelo nuevo de ejecución y muy pocos monólogos (...) música y material audiovisual para que el espectador pueda sentir y verse envuelto” en la representación.

No es la primera vez que actúan en Egipto, pero sí es la primera que participan en el festival, para el que fueron propuestos y seleccionados después de que sus obras cautivaran al público de la ciudad mediterránea de Alejandría, aseguró Santiago, quien dijo sentirse “como en casa” en el país de las pirámides.

Por su parte, el coreógrafo egipcio Ibrahim Abdu consideró que el festival es una gran oportunidad para que los artistas locales entren en contacto con otras ideas y perspectivas, y “abran su mente”, ya que en el país árabe no se suele hacer este tipo de teatro “alternativo”.

Abdu participa en el festival con la obra “El Zombie”, que precisamente busca ser diferente e impactar en el público, el cual “está acostumbrado a que estas obras sean traídas de fuera”, explicó a Efe.

La pieza es una crítica del sistema capitalista, con elementos de la obra de George Orwell ‘1984', y en ella se refleja la idea de que en la sociedad actual los individuos se convierten en “zombies” alienados, que solo desean adquirir objetos materiales.

El coreógrafo señaló que no había participado en el Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo antes de la revolución del 25 de enero de 2011, pero deseó que haya más eventos como este en Egipto.

Más contenido de esta sección
El primer ensayo clínico destinado a evaluar la eficacia de un antiviral en pacientes expuestos a la cepa mortal del ébola que afecta a la República Democrática del Congo (RDC) comenzó el martes, informó la Organización Mundial de la Salud (OMS).
El Parlamento venezolano, controlado por el chavismo, y un grupo de opositores que formó parte del Legislativo de 2015 anunciaron este martes el comienzo de un plan de trabajo el próximo 1 de agosto para promover la democracia en Venezuela, que vive una tragedia por los recientes terremotos.
El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, defendió este martes la reelección presidencial indefinida, habilitada en el país desde julio de 2025 en una polémica reforma constitucional, cuando busca un tercer período al frente del Ejecutivo.
Las Fuerzas Armadas estadounidenses reimpusieron este martes el bloqueo naval a Irán en el estrecho de Ormuz, además de lanzar una nueva ola de bombardeos, según anunció el Comando Central del Ejército de Estados Unidos (Centcom).
Uno de los esqueletos de Tyrannosaurus Rex más grandes y completos que se conocen se vendió este martes por un récord de 50,1 millones de dólares en una subasta de la casa Sotheby’s en Nueva York.
En las últimas dos décadas, el mundo ha tuiteado parte de su historia. Desde aquel primer mensaje del cofundador Jack Dorsey, “configurando mi twttr”, Twitter pasó de ser una plataforma de ‘microblogging’ (microblogueo), herramienta clave para el periodismo ciudadano, la política y la conversación pública, antes de transformarse en X bajo la dirección del magnate Elon Musk.