Con un álbum grabado entre Asunción y Atlanta, y acompañado por músicos de distintos países, Primavera consolida la evolución musical de Cielito Fernández. La artista habló con Última Hora sobre el significado de esta nominación, la influencia de Emiliano R. Fernández en su vida y el desafío de construir un disco “sin fronteras”.
La nominación de Cielito Fernández a Álbum del Año en los Premios Estela no solo representa un reconocimiento internacional para la artista paraguaya, sino también una nueva muestra del alcance que puede tener la música nacional cuando dialoga con sonidos contemporáneos y miradas latinoamericanas. La cantautora llega a este momento con Primavera, un disco que nació entre Paraguay y Estados Unidos y que, según sus propias palabras, está atravesado por la emoción, el duelo y el amor.
“Estoy muy feliz de llevar nuestra bandera a través de la música, representando a nuestro país con mucho amor y mucho orgullo. Me siento muy honrada, es un mimo al corazón, pero también hacia el trabajo de tantos años”, expresó la artista tras conocerse la nominación al premio centroamericano, considerado uno de los más importantes de la industria musical de la región.
Un disco atravesado por el amor y la memoria
Más allá del reconocimiento internacional, Primavera aparece como una obra profundamente íntima dentro de la carrera de la cantante. El álbum, grabado entre Atlanta y Asunción, refleja un proceso personal marcado por la pérdida de su padre y, al mismo tiempo, por una etapa de reconstrucción emocional.
“Primavera fue florecer, literalmente. Es un disco que refleja el renacer desde el corazón, yo me encontraba transitando el duelo por mi papá, pero a la vez con el corazón lleno de amor. Entonces Primavera es eso, es honrar, amar, agradecer, recordar... Para mí, todo se resume en el amor y es música hecha con amor”, afirmó.
El material reúne siete canciones propias donde el folclore paraguayo dialoga con elementos del pop y con sonidos latinoamericanos. Esa búsqueda artística convierte al disco en una propuesta que trasciende fronteras y que, al mismo tiempo, mantiene una fuerte identidad cultural.
Te puede interezar: Cielito Fernández lanza nuevo disco
El legado de Emiliano R. Fernández y la construcción de una voz propia
Conocida como la Bisnieta del Folclore, por ser descendiente del poeta Emiliano R. Fernández, Cielito reconoce que el peso de esa herencia artística forma parte inseparable de su identidad musical. Sin embargo, también remarca la necesidad de construir un camino propio dentro de la composición y la interpretación.
“Crecí con eso y estará en mí por siempre. Es algo que abrazo. Donde sea que esté, va a sonar un Emilianore. Y, por mi parte, también hace unos años estoy creando mi propio camino compositivo. Honrando mis raíces y también contando mi propia historia, con la búsqueda del sonido y estilo que quiero transmitir en cada composición”, sostuvo.
En esa construcción aparece también el concepto de un folclore contemporáneo y abierto al intercambio cultural. La artista explicó que la idea de crear un disco “sin fronteras” surgió a partir de su admiración por la música latinoamericana y del trabajo junto a su esposo, João José, productor, arreglista y coautor del álbum.
“Siempre me encantó el folclore latinoamericano y todos sus elementos. Este material en sí fue logrado de esta manera ya con este enfoque gracias a mi esposo, João José, mi productor y arreglista, quien se encargó de plasmar esas ideas en el sonido del disco”, comentó.
Primavera reunió a músicos de Paraguay, Venezuela, Puerto Rico, Argentina y Estados Unidos. La producción estuvo dividida entre Atlanta y Asunción, incorporando la participación de la Spirit and Sound Orchestra bajo la dirección del maestro Sergio Cuquejo, además del trabajo de productores y artistas internacionales.
“Fue un desafío hermoso, un proceso creativo y de producción que disfrutamos mucho. Lo que respecta a Paraguay estuvo en manos de mi maestro y amigo Sergio Cuquejo con las cuerdas paraguayas de la Spirit and Sound Orchestra, y por ese lado es garantía de calidad asegurada, con muchísimo orgullo”, señaló.
También destacó el aporte de su compañero de vida en la construcción sonora del álbum. “João José es un gran cantautor, compositor, ingeniero de sonido, productor, arreglista y multiinstrumentista. Es un artista con todas las letras y fue un proceso creativo muy lindo con él”, afirmó.
La artista considera que cada uno de sus discos representa una etapa distinta de crecimiento. Tras trabajos anteriores como Un cielo de canciones, Polcas para bailar, La cautiva en vivo y Florecer, asegura que este nuevo material marca una evolución importante en su carrera.
“Totalmente; de hecho, cada material refleja la evolución, y de eso se trata, de seguir creciendo y aprendiendo, porque ser artista es estar en constante crecimiento”, expresó.
Lea más: Cielito Fernández: “Primavera es un renacer desde lo más profundo”
“De Paraguay para el mundo”
Más allá de la nominación, Fernández entiende su carrera como una responsabilidad cultural. Llevar la música paraguaya a escenarios internacionales aparece para ella como un compromiso permanente con sus raíces, con su familia y con el legado artístico que la acompaña desde niña.
“Para mí es una responsabilidad, un compromiso, una bandera que voy a llevar siempre en cada escenario del mundo. También es algo que hago desde el corazón, dedicando cada logro a Dios, a mis papás que fueron mis pilares y maestros en este camino del arte, que estoy segura ahora sonríen desde el cielo”, manifestó emocionada.
Mientras Primavera continúa sumando reconocimientos, la artista ya proyecta nuevos desafíos y adelanta que el trabajo creativo no se detiene.
“Se viene mucha música, muchas composiciones propias para lo que queda del año, producciones y conciertos... ¡La música no para! Agradezco a Dios por la bendición de hacer lo que amamos, y a cada una de las personas que forman parte de este material. De Paraguay, para el mundo”, concluyó.
