31 may. 2026

California: Eliminan riesgo de explosión de tanque con tóxicos, pero evacuados aún no pueden volver

Bomberos en California dijeron el lunes que se había “eliminado” el riesgo de explosión de un tanque de productos químicos que amenazaba con provocar emisiones tóxicas en el sureste de Los Ángeles, pero indicaron que unos 50.000 residentes evacuados aún no pueden retornar a sus hogares.

Thousands ordered to evacuate around leaking California chemical tank

Foto: AFP.

Desde el viernes, un depósito que contiene 26.000 litros de metacrilato de metilo, un líquido inflamable utilizado en la fabricación de plástico, presentaba riesgo de filtrarse al ambiente o explotar cerca de zonas residenciales en Garden Grove, una localidad del condado de Orange, al sur de California.
“El riesgo ha sido eliminado”, dijo TJ McGovern, jefe interino del Departamento de Bomberos de Orange, en un video publicado en X.
Decenas de miles de habitantes fueron evacuados, se abrieron centros de acogida y, el lunes por la mañana, los bomberos aún no habían levantado esa orden.
“Las zonas de evacuación siguen vigentes”, enfatizó McGovern.
Tras una inspección nocturna del tanque, “hemos eliminado la amenaza” de una explosión, declaró Craig Covey, comandante de incidentes de la Autoridad de Bomberos del Condado de Orange, en ese mismo mensaje en video.

Nota relacionada: Fuga química de tanque en California obliga a evacuar a 50.000 personas
La presencia de una fisura en el tanque, mencionada el domingo, fue confirmada, así como una disminución de la presión en su interior.
“Además, la temperatura se ha estabilizado y de hecho está bajando”, pasando de unos 38°C a 34°C, agregó Covey.

“Es una noticia extremadamente positiva”, añadió.

Ningún herido fue reportado hasta el momento por las autoridades, que no han comunicado sobre el origen del accidente, denunciado el jueves.

El director de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA), Lee Zeldin, había afirmado el domingo que “el escenario más probable es el de un vertido de bajo volumen, que las autoridades locales podrán vigilar, neutralizar y contener”.

Durante el fin de semana trabajaron en la instalación de barreras para evitar que el producto tóxico contamine los cursos de agua o el océano, situado a pocos kilómetros.
Según la EPA, el metacrilato de metilo es irritante para la piel, los ojos y las mucosas en los seres humanos. También puede provocar reacciones respiratorias y neurológicas en caso de exposición aguda o prolongada.

GKN Aerospace, la empresa británica propietaria de este depósito, declaró el domingo en un comunicado que trabajaba “sin descanso” para “limitar el riesgo de fuga”.

Fuente: AFP.

Más contenido de esta sección
En un acto de resistencia ante la omisión del Gobierno de México frente a la crisis de desapariciones, familiares de personas desaparecidas pegaron este sábado fichas de búsqueda en las inmediaciones del Estadio Ciudad de México (antes Estadio Azteca), sede del partido inaugural del Mundial de fútbol 2026.
Al menos 131 personas ha sido arrestadas, de las que 45 quedaron detenidas en comisaría, y un policía ha resultado herido en París por el lanzamiento de fuegos artificiales durante las celebraciones de la segunda Liga de Campeones del PSG, informaron las autoridades en un balance aún provisional.
Estados Unidos aseguró este sábado que tiene los medios para reanudar la guerra contra Irán, tras insistir en que cualquier acuerdo de paz solo será posible si se respetan sus “líneas rojas”.
El crucero MV Hondius, que había suscitado preocupación en todo el mundo debido a un brote de hantavirus a bordo, fue autorizado este sábado a volver a hacerse a la mar, tras haber sido debidamente desinfectado.
El presidente estadounidense Donald Trump sigue gozando de una salud “excelente”, pero debe bajar de peso y hacer más ejercicio, según el último chequeo médico anual del mandatario estadounidense, realizado pocas semanas antes de su 80º cumpleaños.
Los cinco mineros localizados tras quedar atrapados en una mina de Laos han sido rescatados, informaron este sábado los miembros del operativo, que continúan con la búsqueda de otros dos desaparecidos.