Aguilar Gutiérrez fue detenido el pasado miércoles por agentes del Departamento Contra Delitos Económicos y Financieros de la Policía Nacional enfrente a la vivienda ubicada en Lapacho casi Pirizal del barrio San Gabriel de Capiatá. Según los investigadores, el boliviano acercaba carpetas de solicitud de créditos a diferentes entidades financieras o bancarias, con documentaciones de contenido falso.
En esta causa, además de Aguilar Gutiérrez, ya están procesados por supuesta estafa los ciudadanos paraguayos Alcides Barúa Espínola, Milciades Barúa Espínola, Cándido Vera Benítez y Alcido Barúa Espínola.