DESDE BERLÍN-ALEMANIA Andrés Alarcón
El sábado 14 de febrero se presentó en la sección Panorama de la Berlinale, el documental alemán Alrededor del paraíso (Im Umkreis des Paradieses), de la directora alemana Yulia Lokschina, con una función especial para la prensa. La película se estrenará para el público en general este miércoles 18 de febrero, a las 13:00, en la Haus der Berliner Festspiele, en el marco de la Berlinale. También podrá verse el jueves 19, a las 15:00, en el cine Urania; el viernes 20, a las 10:00, y domingo 22, a las 20:30, en el Cubix de Alexanderplatz.
El documental sigue la vida de unos jóvenes paraguayos y de un grupo de migrantes alemanes de extrema derecha que buscan sus sueños en una misma tierra: Caazapá. Aunque aparentemente no tienen contacto entre ellos, comparten el mismo entorno, que la directora describe en el largometraje con los sonidos de los pájaros, el viento entre las hojas, el canto de los arroyos entre las piedras y el verde y azul interminables que reinan en Paraguay.
La película presenta a ambos grupos con sus propios mitos y leyendas, y marca la gran diferencia económica entre ellos. Los primeros buscan alcanzar la riqueza a través de mitos; los segundos, en cambio, buscan un lugar donde poder vivir “libres” del control estatal, del movimiento LGTBI, de los árabes, donde puedan portar armas de fuego y eludir las vacunas y la medicina tradicional. Ninguno logra cumplir su objetivo, pero continúan sus caminos de manera diferente.
Lokschina establece un interesante paralelismo entre la experiencia del grupo de migrantes alemanes que fundó Nueva Germania, en 1887, y la de este nuevo grupo que también busca una sociedad modelo en Paraguay, pero en el siglo XXI.
PRODUCTOR PARAGUAYO. En los créditos finales, el documental Alrededor del paraíso hace una mención especial de agradecimiento al productor paraguayo Sebastián Peña Escobar, quien es productor de la película paraguaya Narciso, de Marcelo Martinessi.
Peña Escobar comentó a Última Hora que, como embajador del programa “Pop Art, que ayuda con hospedaje a cineastas en diferentes partes del mundo, recibió en su casa al equipo del documental. Además, señaló: “Les di feedback sobre los cortes, la narrativa y los personajes, un poco desde mi rol de productor. También brindé asesoramiento sobre la fauna, sobre todo avícola, de los pájaros de la zona, que forman una parte importante en la capa sonora de la película. Estoy muy contento de haberles apoyado”.
