13 sept 2026

Paraguay, Brasil y Argentina arrasaron en premios paralelos de la Berlinale

América Latina arrasó entre los premios de los jurados independientes de la Berlinale, que distinguieron a la brasileña Tinta bruta, a la argentina Teatro de guerra y la paraguaya Las herederas, así como al peruano Retablo y la chilena La casa lobo.

Las Herederas.jpg

Las herederas de Marcelo Martinessi recibió el premio del oso plateado Alfred Bauer. Foto: @EuroFilmAwards

EFE


Brasil fue premiado por partida múltiple, ya que “Tinta bruta” recibió hoy el galardón de la Confederación Internacional de Cine de Arte y Ensayo -CICAE-, mientras que el viernes le fue entregado ya el máximo premio de los Teddy, destinados a las películas con especial sensibilidad hacia la comunidad LGTB.

Dirigida por Marcio Reolon y Filipe Matzembacher y proyectada en la sección Panorama, la segunda en importancia del festival, “Tinta bruta” narra la historia de Pedro, un joven homosexual que gana dinero con actuaciones en foros en internet.

El “Teddy” al mejor documental fue también para Brasil, a través “Bixa Travesty”, de Claudia Priscilla y Kiko Goifman, proyectada como la anterior en la sección Panorama.

Otro filme con participación de Brasil, “Zentralflughafen THF”, un documental exhibido en Panorama y centrado en el centro de acogida de refugiados instalado en el antiguo aeropuerto berlinés de Tempelhof, recibió el premio Amnistía Internacional.

La película, coproducida por Alemania y Francia, está dirigida por el brasileño Karim Aïnouz, quien en 2014 compitió en la sección oficial de la Berlinalecon “Praia do Futuro”.

Por parte de Argentina, “Teatro de guerra”, dirigida por Lola Arias, ganó el premio del Jurado Ecuménico que sigue la Berlinale así como el CICAE para los filmes incluidos en la sección de nuevos talentos, Forum.

El filme de Arias aborda el conflicto de las Malvinas a través de seis de sus protagonistas y lanza un “mensaje de reconciliación” tras una guerra que dejó unos mil muertos entre argentinos y británicos, apuntó el jurado ecuménico.

La paraguaya “Las herederas”, de Marcelo Martinessi, había recibido ya el viernes el premio de la Federación Internacional de la Crítica (FIPRESCI) para las películas de las sección oficial a competición, cuyos Osos entregará hoy el jurado internacional presidido por el director alemán Tom Tykwer.

El filme de Martinessi refleja la vida de una pareja de lesbianas, papeles interpretados por Ana Brun y Margarita Irún, quienes tras años de convivencia deben separarse ya que una de ellas debe ingresar en prisión, acuciada por las deudas.

“Las herederas” es el primer filme de Paraguay a competición en la historia de la Berlinale y también el debut de Martinessi al frente de un largometraje.

Embed


Al galardón de FIPRESCI sumó “Las herederas” un premio de los lectores en la gala de los Teddy.

La peruana “Retablo”, de Álvaro Delgado Aparicio, recibió el Teddy L’Oreal a los nuevos talentos, así como una mención especial en los premios Generation14plus, destinados al público juvenil.

El cine chileno fue asimismo premiado a través de “La casa lobo”, dirigida por Cristóbal León y Joacuín Cociña, que recibió el premio Caligari.

Más contenido de esta sección
El actor estadounidense John Malkovich ganó este sábado el premio al mejor actor en la 83.ª Mostra de Venecia, por su papel en Wild horse nine de un veterano agente de la CIA destinado en Chile meses antes del golpe de Estado.
El pasado viernes 11, la primera noche de la puesta Juventud, divino tesoro reunió en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane a Soy Nati, Fani Cantero, El Gato Siamés, Jorge Ratti y Juanse Buzó, con Dani Galindo como anfitrión. Humor ácido, negro, generacional y cotidiano para reírse de la ansiedad, las parejas, la maternidad, la psicología, los moteles, la crianza y todo aquello en lo que nos convertimos después de los 40. La cita continúa este sábado 12, desde las 21:00 en el mismo escenario.
El nuevo lugar independiente y autogestionado inicia sus actividades este sábado 12 de setiembre, desde las 22:00, con un concierto que reunirá a destacados músicos de la escena nacional. La propuesta busca convertirse en un punto de encuentro para la música, las artes escénicas, las artes plásticas y la literatura.
La nueva propuesta de colecciones ÚH, creada por el artista Grillo Benítez, propone recorrer la identidad, los recuerdos y la cultura del país a través de piezas de arte pensadas para encuadrar, regalar o llevar a cualquier lugar. La primera entrega disponible desde este viernes 11 de setiembre, gratis con el diario.
La propuesta editorial incluye El poder del ahora y Una nueva tierra, dos títulos claves sobre conciencia y crecimiento personal, que se podrán adquirir desde este domingo a G. 50.000 cada uno.
El arte y la tradición japonesa se citan en el Puerto de Asunción para celebrar los 90 años de la inmigración nikkei, con muestras de ikebana, shodo, cerámica y un puente artesanal con el ñandutí.