Luego de una incidentada reubicación del sitio ferial —en un primer momento y hace unas semanas estaba previsto el Parque Guasu Metropolitano—, la Cámara Paraguaya de Libreros y Editores (Capel) resolvió llevar la feria al local que desde hace ya varios años viene albergando el evento.
La expectativa que siempre genera esta principal muestra de libros permite a los lectores enterarse de las novedades editoriales, asistir a los lanzamientos y las ponencias, y dialogar con los autores. Las principales editoriales y librerías paraguayas han confirmado su presencia con actividades que incluirán espacios para los pequeños lectores, como cuentacuentos. Uno de los mayores atractivos para los lectores de todas las edades es, por supuesto, la oferta a bajo precio de libros, lo que no faltará.
Aparte de los nuevos libros, una librería que se suma este año es Domínguez Libros, cuya especialidad es acercar a los interesados textos antiguos o agotados; por su parte, la Editorial Santillana ha programado una serie de lanzamientos. De la misma manera, las editoriales Servilibro, Intercontinental, Arandurã y otras, harán parte principal del evento, con presentaciones de libros.
Aquí encontrarán las opiniones de escritores como Irina Ráfols y Lourdes Espínola, además de dos editores que reflexionan sobre este importante encuentro anual con los libros.
* Siete premisas
Por Enrique Ostuni
Editor y docente
Algunas premisas que no debieran olvidar los organizadores de Ferias del Libro, por ser las que generaron el éxito creciente de la más afamada, como la de Buenos Aires por ejemplo.
1) No debe limitarse a funcionar como si se tratara de una librería gigante, aunque esto por sí solo causa beneplácito entre los que ya gustan de la lectura.
2) Deben organizarse en forma paralela y conjugada múltiples actos culturales para adultos, la juventud y la niñez, para sumar más personas al placer de leer.
3) La programación de los actos debe organizarse y publicitarse con anticipación.
4) Debe ubicarse en un lugar amplio y de fácil acceso, con facilidad de transporte público, si no queremos dificultar la concurrencia de las personas que no se movilizan con vehículos particulares.
5) Debe asegurarse la concurrencia de delegaciones de estudiantes y escolares, ayudando a las/los docentes a organizar la visita con su alumnado a la Feria de Libros, brindándoles una Guía con consejos y sugerencias, para que tal visita sea fructífera y dejen huellas en los alumnos los encuentros con los creadores de las herramientas más eficaces para la liberación humana: ¡los libros!
6) Debe difundirse la programación general de los actos que se desarrollarán con suficiente anticipación y por todos los medios de comunicación, detallando fechas y horas de los eventos. Esto deberá reiterarse diariamente, anunciando el nombre de los escritores que estarán presentes.
7) Debe conseguirse que el auspicio y el apoyo de los organismos gubernamentales, además de declaraciones de apoyo, colaboren con otras “efectividades conducentes”, como por ejemplo la provisión de un servicio de transporte eficiente, de carácter gratuito o con un mínimo costo.
* Un contacto real
Por Lourdes Espínola
Escritora
Considero que la Libroferia es muy importantísima, ya que es un contacto real y tangible entre escritores y lectores, editores y libreros.
Esta es una oportunidad para lanzamientos de textos, conferencias, lecturas de poesía y la ocasión de entablar un diálogo espontáneo entre autores y público.
En cuanto a mi participación, estaré haciendo la presentación previa de mi Antología poética, editada por Servilibro, con el apoyo del Fondec y de la Embajada de Francia en Paraguay. La misma será el sábado 31 de agosto, a las 19.00 horas, en al Salón 1 (“Félix de Guarania”).
Antología poética es una colección completa de mi poesía publicada, en un texto cuatrilingüe (español, francés, portugués e inglés). Esta publicación lleva un prólogo de José Emilio Pacheco, premio Cervantes de Literatura 2010.
* Necesitamos estos empujes culturales
Por Irina Ráfols
Escritora
Esta feria del libro es una de las más esperadas en el año, sobre todo para la gente del área de Asunción. Estará del 24 de agosto al 1 de septiembre. Tiene una gran importancia en muchos sentidos. Una feria es una fiesta donde se celebra el encuentro con el libro, con el público y con el escritor. La Libroferia de Asunción siempre fue un éxito y lo seguirá siendo. Son muchas las personas que trabajan y se esfuerzan para ofrecer lo mejor. Aquí trabajan colegas y amigos, todos nos conocemos. Por mi parte, estaré presentando mi última novela: El hombre víbora, el primer día, el sábado 24, a las 19.30 horas. Contamos con el apoyo del público para todos los eventos; necesitamos estos empujes culturales.
* Romper el chanchito y comprar libros
Por María José Peralta
Editora Santillana
Nuestras expectativas son las mejores para este año. Estamos convencidos de que tenemos que dar lo mejor de nosotros como editorial, para garantizar el éxito de esta nueva edición de lo que, ya podemos afirmar, es el evento cultural más destacado del año en nuestra ciudad. Creo que todas las editoriales y librerías que van a participar están tomando muy en serio y con mucho entusiasmo este desafío. Sabemos que se están preparando atractivos stands y actividades. Nosotros estamos ultimando los detalles del diseño de nuestro stand, para presentar algo realmente digno y atractivo para el público.
Presentaciones
Como siempre, tendremos el lanzamiento de una novedad editorial de autor nacional. En este caso, se trata del libro A contracorriente. Dos viajes de juventud, de Manuel Rivarola Mernes, que editamos bajo nuestro sello editorial Aguilar, de no-ficción. Es un libro testimonial sobre dos famosos e históricos raids que hicieron remeros paraguayos, uno en 1942, de Asunción a Montevideo, y otro en 1967, de Asunción a Concepción. El libro incluye la crónica del famoso escritor paraguayo José María Rivarola Matto sobre el raid del 42, que apareció en entregas en el diario La Tribuna, de Asunción. Este libro se presentará el viernes 16 de agosto.
También tendremos un cuentacuentos para los más chicos, y otras sorpresas. Queremos adelantar a los lectores que rompan sus chanchitos el 1 de agosto y lleven sus ahorros a la Libroferia, porque tendremos buenísimas ofertas de libros para todas las edades.
El 28 de agosto haremos una presentación de la novela infantil de Renée Ferrer, Pupunca, y un encuentro de la autora con chicos de colegios que ya leyeron el libro.
El 29 de agosto haremos en la feria una conferencia de prensa organizada por Alfaguara y Burger King, para lanzar una nueva colección de libros infantiles de autores nacionales y latinoamericanos. La colección incluye, entre otras, una nueva obra de Gladys Carmagnola y otra de Javier Viveros.
El sábado 30, tendremos un cuentacuentos, a cargo de la actriz Milú, que interpretará la obra Cuentos de Ada (de Pepe Pelayo, cubano).