Durante el juicio oral, el fiscal René Fernández produjo diversos elementos que permitieron demostrar al Tribunal de Sentencia, integrado por los magistrados Elsa García, Olga Ruíz y Digno Fleitas, la existencia del ilícito y la responsabilidad del uniformado.
Al respecto, el fiscal anticorrupción manifestó: “Estamos conformes con la pena impuesta al ex agente del orden, a pesar de haber solicitado 5 años de cárcel al Tribunal Colegiado. Teniendo en cuenta la importancia que representan la sentencia condenatoria y sobre todo la recuperación del dinero, que se hará efectivo con el embargo de los bienes hasta llegar al monto indicado por los juzgadores, propiedad del hoy condenado”.
Antecedentes
Real Medina tenía un ahorro de G. 790.500.000 en la Cooperativa 8 de Marzo de la Policía, a pesar de ser solamente un suboficial con un salario bajo. Además, en la investigación, uno de los puntos clave para la Fiscalía fue la venta de un inmueble por más del 600% del valor de la compra inicial.
La pesquisa constató que en el 2004 el investigado compró por la suma de G. 10 millones dos lotes ubicados en el distrito de La Paz, en Itapúa. Cada uno de los inmuebles tenía nada menos que 24 hectáreas.
Un año después, los dos lotes fueron vendidos por G. 650 millones a un ciudadano alemán llamado Juan Miguel Huber. Se trata de un mecánico que supuestamente compró el inmueble con el dinero que recibió de su jubilación.