Dos desconocidos, que según vecinos llegaron a pie, derramaron combustible a una camioneta Dodge Ram 250 que se encontraba estacionada en la vereda de la vivienda, situada sobre General Bruguez y Blas Garay, del barrio Virgen de Caacupé de Pedro Juan Caballero.
Posteriormente, los desconocidos efectuaron ocho disparos contra la camioneta y diez disparos contra la vivienda, según datos recabados en el lugar.
Según versiones que manejan agentes de Investigación de Delitos, el atentado sufrido por las víctimas sería por cuestiones de trabajo realizados como abogados.
Del local del hecho, agentes de Criminalística levantaron 19 vainillas servidas de calibre 9 mm. (M.C.).