Según comunicó la Comisaría 25 de Capitán Bado, el estudiante pisó la trampa de manera accidental, lo que le produjo una herida en su tobillo derecho. El adolescente estaba caminando en la zona boscosa frecuentada por turistas.
El artefacto, de fabricación casera (mboka ñuha), es tipificado como un arma de fuego. Fue colocado en la zona por cazadores de animales silvestres.
El menor fue auxiliado por bomberos que lo derivaron al Hospital de Capitán Bado, pero una vez allí el médico Nelson Vázquez dispuso que sea llevado hasta el Hospital de Santa Rosa del Aguaray, Departamento de San Pedro, informó el corresponsal de Última Hora, Marciano Candia.
Los nombres de la adolescente se omiten en cumplimiento del artículo 29 del Código de la Niñez, que prohíbe la publicación de datos que posibiliten identificar a los menores de edad en condición de víctima.