03 ago 2026

Una puesta que logró tocar la añoranza

Techaga?u

Por Marisol Ramírez
mramirez@uhora.com.py
Con una poética puesta en escena, llena de sentimientos de techaga?u (añoranza) se lució el director Hugo Robles (Kure Kyse, Ha?e Ño, Circo Teatro).
Del efectivo elenco, bien seleccionado por Robles, se destacaron por su talento interpretativo Carolina Ortiz, en el rol de la Amiga de Cucuna y Ever Enciso, como Zenón.
Ortiz armó un excelente estereotipo de mujer despectiva, egoísta y superficial, dándole además un toque de humor al hacerlo caricaturesco.
Ever transmitió en Zenón una gran carga de emociones, representando en un viejito campesino, a todos los que lucharon o luchan contra la migración y la soledad.
También supo dar vida a su personaje Katia García, salpicando a Toñita con la fortaleza de la mujer de campo, que muchas veces “lleva la procesión por dentro”, reprimiendo su dolor para proteger a los seres queridos.
El simbolismo de la dramaturgia que utilizó Robles dejó a los espectadores la libertad de rescatar los sucesos que vieron en escena, para identificarse con ellos y compararlos con similares vivencias.
La actriz Pilar Ortiz tuvo a su cargo la interpretación de Martita, un personaje onírico que le exigió gran capacidad para transmitir emociones.
La selección musical de Robles fue impecable y aportó a la hora de conmover. Se escucharon oportunos fragmentos de canciones como Ofrenda (Aniceto Vera), Che novia cué mí (Herminio Giménez), Nde Ratypykua (Agustín Barboza), La valija (Yenia Rivarola), entre otras. A su turno, hicieron lo suyo fragmentos de poesías de Hérib Campos Cervera, Teodoro S. Mongelós y José Luis Appleyard.
FICHA TÉCNICA
Techaga?u
Guión, puesta en escena y dirección: Hugo Robles.
Intérpretes: Katia García, Ever Enciso, Carolina y Pilar Ortiz. Con la participación de Sofía Vouga y los jóvenes de la Fundación Proyecto Pescar.
Maquillaje: Luis Arce.
Movimiento escénico: Fabio Chamorro.
Sala: García Lorca. La obra se volverá a ver en Pilar y Caacupé.