¿Te ha pasado eso de que sabés el significado de una palabra que estás buscando, pero no te acordás cuál era exactamente esa palabra?
Para quienes padecen esas frecuentes “lagunas mentales”, se ha inventado Dirae, un diccionario al revés que en lugar de hallar la definición de una palabra, como en un diccionario ordinario, encuentra las palabras buscándola por su definición.
¿Cómo funciona? Muy sencillo. Por ejemplo, querés saber cómo se le llama al músico que toca el oboe. Ingresás al sitio www.dirae.es, y escribís en el buscador, por ejemplo, “músico que toda el oboe”. Enseguida, el diccionario te da la respuesta: oboísta.
El diccionario es una iniciativa desarrollada por el programador español Gabriel Rodríguez Alberich, quien lo presenta como “un diccionario inverso, basado en el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española. En lugar de hallar la definición de una palabra, como en un diccionario ordinario, halla palabras buscando en su definición. Escogiendo bien los términos de búsqueda, Dirae puede servir también como tesauro asociativo, buscador etimológico, buscador de sinónimos, buscador de categorías gramaticales y otras funciones lexicológicas”, según destaca el sitio Aprendo en la web.
La herramienta digital permite “localizar palabras dentro de las definiciones, ya que no es necesario recordar con exactitud el término que se busca, basta con poner parte de su significado y ofrece un amplio abanico de posibilidades, desde una definición extraída directamente del diccionario de la RAE, a sinónimos, usos y palabras cuya expresión es aproximada”, aclara el sitio web.
Es un práctico diccionario virtual, que “funciona como herramienta esencial para olvidadizos o para quienes necesiten varias formas de decir el mismo concepto”, agrega.
En el propio sitio del diccionario inverso se explica que se usan todos los términos para buscar y solo se muestran resultados que contienen a todos ellos. “Los términos pueden ser palabras sueltas o frases. Las frases deben ir encerradas entre comillas. No se tienen en cuenta las mayúsculas”.
