02 ago 2026

Un bello homenaje teatral a la guarania y a su gran creador

31731635

En escena. Actores y actrices de Guarania purahéi asy, en un momento de la obra.

MARISOL RAMÍREZ ÚH

Marisol Ramírez

@Lic.marisolramirez

Guarania purahéi asy, escrita y dirigida por Fidel Rojas, estrenó en el Teatro de las Américas del CCPA el fin de semana último y generó positiva respuesta en el público que asistió a verla en sus dos funciones.

La creación de Fidel Rojas utilizó el género teatro-danza experimental para que el público haga un recorrido imaginario por lo que fue la creación histórica de la guarania, tomando momentos desde su concepción.

Con la estética como bandera, tanto en movimientos coreográficos de los actores, vestuario, como elementos escenográficos, al ritmo de obras como Jejuí, canción compuesta por José Asunción Flores en 1925, esta obra se dejó disfrutar con todos los sentidos, de principio a fin.

Fidel se empapó del “alma del techaga’u”, de la esencia nostálgica, del aspecto taciturno del paraguayo, que logró rescatar y retratar en sus canciones José A. Flores, y lo colocó en imágenes, movimientos, en un color que denota pureza como es el blanco, y también en palabras poéticas.

Al ser consultado, el director reveló a ÚH que tanto el texto, como las coreografías, el montaje escénico son de su propia inspiración, provenientes de recuerdos de su infancia, ya que su padre escuchaba guaranias todos los domingos.

Y esa “nostalgia” de una época cargada de ternura e inocencia, la conectó el actor y director, con su fantasía y anhelo de un Paraguay soñado, más limpio, más honesto, capaz de trasmutar.

Así, melodías de Paraguaýpe, Choli, Nde rendape aju, India, Musiqueada che amape, Mburicao y Panambi vera fueron las canciones elegidas para expresar la sensibilidad del director y el talento de los actores que a su vez supieron emocionar en torno a lo que transmiten las canciones.

Más contenido de esta sección
“El éxito profesional está en mantenerse, pero mi éxito es mi familia, mis hijos, mis nietos, tenemos salud”. Pelusa Rubin, conductora de teve.
2 DE AGOSTO. Colecciones UH presenta cuatro de las obras más emblemáticas del autor Robin Sharma.
Dos entregas. Una herramienta para comprender un proceso histórico complejo.
Este sábado llega otra edición de la feria gastronómica que ofrece más de 80 platos tradicionales de varias regiones del país.
Variedad. Desde obras de teatro hasta musicales y recorridos históricos, la agenda cultural llega con variadas actividades para todos los gustos.
El servicio de streaming presentó un adelanto sobre la serie que explora la carrera de la mítica figura del espectáculo argentino Moria Casán, sin omitir el recordado episodio del robo de las joyas que derivó en su paso por la cárcel del Buen Pastor en Paraguay.