“Es un logro significativo que destaca la calidad y autenticidad del doblaje paraguayo llevando nuestras voces a audiencias globales. Nos enorgullece presentar no solo películas, sino experiencias cinematográficas que trascienden las fronteras y posicionan el talento paraguayo en el mundo”, comentó el productor Henry Fornerón (El Pasto del Vecino) a ÚH.
LAS PELICULAS. Muti: Rituales mortales presenta la trama en torno al detective Lucas Boyd (Cole Hauser), quien tiene la tarea de investigar una serie de asesinatos que parecen estar relacionados con un ritual africano de magia negra conocido como Muti.
A medida que profundiza en el caso, nota que necesita la ayuda de un especialista y habla con el profesor Mackles (Morgan Freeman), un antropólogo y especialista en culturas africanas.
Boyd y Mackles entran en un juego contrarreloj en el que intentarán ir un paso por delante del asesino, pero la línea entre la cordura y la locura se difumina a medida que profundizan en el mundo del asesino y comprenden la cultura detrás del ritual. ¿Cuánto tiempo pasará antes de que aquellos que llevan la marca del asesino se conviertan en víctimas?.
En tanto que la cinta Plan de retiro presenta a Ashley (Ashley Greene) y su pequeña hija Sarah (Thalia Campbell), quienes quedan atrapadas en una organización criminal que pone en riesgo sus vidas. Ella recurre a la única persona que puede ayudarla: Su padre Matt (Nicolas Cage), del que está distanciada y que actualmente vive la vida de un vagabundo playero jubilado en las Islas Caimán.
Su reencuentro es fugaz, ya que pronto son localizados en la isla por el jefe criminal Donnie (Jackie Earle Haley) y su lugarteniente Bobo (Ron Perlman). Mientras Ashley, Sarah y Matt se enredan en una red cada vez más peligrosa, Ashley rápidamente descubre que su padre tenía un pasado secreto del que ella no sabía.
PROTAGONISTAS. Los paraguayos que realizaron los doblajes son Luis Argüello (Freeman y Fox), Kevin Anger (Hauser), Sifri Sanabria (Greene), Marcos Sánchez (Haley), Carlos Espínola y Elena Aquino. También participaron, Fátima Báez, Fernando Ibarra, Francisco Cano, Gustavo González, Joel Venialgo, Juan Fernando Miranda, Maco Cacavelos, Marcelo Gómez, Micaela Chamorro.
Paulo Metello, Paz Berni, Rafael Kohan, Serafín Candia, Alejandro Villamayor, Arnaldo Ortiz, Cynthia Schaerer, Dai Acosta, Diego Mazacotte, Hugo Ezequiel Velázquez, Jacqueline Recalde y Rafael Sandoval también participaron.
