Entre los 4.742 muertos, al menos 391 eran civiles y de ellos 99 eran menores de edad y 67, mujeres, que perecieron en su mayoría en las provincias septentrionales de Al Hasaka, Al Raqa, Alepo e Idleb, y en la oriental de Deir al Zur.
El Observatorio, cuya sede se encuentra en Londres y goza de una amplia red de activistas en Siria, indicó que 64 civiles fallecieron en una sola operación de la coalición la noche de 30 de abril de 2015 en Bir Mahali, en el norte de la provincia de Alepo.
Estas cifras contrastan con la ofrecida ayer por el Departamento de Defensa de EEUU, que dirige la coalición y que admitió haber matado a 20 civiles en varios ataques aéreos en Irak y Siria entre septiembre y febrero pasados.
Estos datos elevarían a 41 el balance total de víctimas mortales civiles en ambos países, según Washington, desde el inicio de la campaña militar contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI).
Por su parte, la página web Airwars, que rastrea y recopila datos de los bombardeos de la coalición internacional en Irak y Siria, estima que los civiles fallecidos en ambos países son más de 1.100.
En cuanto a las bajas en las filas del EI, el Observatorio indicó que en estos 19 meses de bombardeos han muerto 4.195 miembros del grupo yihadista.
La mayoría son combatientes de nacionalidades extranjeras y entre ellos figuran decenas de líderes importantes del grupo terrorista, como su comandante militar Abu Omar al Shishani.
Los bombardeos causaron además la muerte a al menos 136 combatientes del Frente al Nusra, filial de Al Qaeda en Siria, y a diez combatientes del grupo islamista Yaish al Suna.
El Observatorio estimó que la cifra de los muertos en las filas de los grupos extremistas es superior a la anunciada debido al apagón informativo impuesto por los yihadistas sobre las bajas en sus filas.
La coalición encabezada por EEUU y formada por más de 60 países comenzó a bombardear las sedes del EI unos meses después de que el grupo terrorista proclamara en junio de 2014 un califato en las vastas zonas bajo su control de Siria e Irak.
