Conteniendo la biografía del científico Moisés Bertoni (1857-1929), el material presentado en portugués en el 2011 será lanzado en esta ocasión en su versión en castellano.
El evento de lanzamiento podrá acompañarse a través de la transmisión en vivo desde la fanpage y el canal de Youtube del Colegio Bertoni de Ciudad del Este.
Escrita por el científico Evaldo Buttura, en conjunto con la sicóloga Aline Niemeyer, ambos brasileños, la obra traducida al castellano por la traductora paraguaya Kao Pei Ru retrata la extraordinaria vida de la figura que llegó a la región en 1884, dejando un invaluable legado para la ciencia y la investigación.
La presentación del material, que posee un costo de G. 50.000, contará con la asistencia de Niemeyer y Pablo Burián, fundador de la citada editorial.
destacado. Con más de 530 publicaciones realizadas en varios idiomas, desarrollando diferentes temas que van desde las costumbres guaraníes hasta la frecuencia de las lluvias, Moisés Bertoni se ubicó como un referente de la investigación científica con énfasis en el bienestar humano en la región fronteriza.
El evento se hace posible gracias a la alianza entre El Lector y el Colegio Bertoni CDE, que imprimió y trajo la obra a nuestro país, con el objetivo de aportar a la ciencia local.
