23 oct. 2025

Las Pausas que nos merecemos

30934926

revista pausa revista pausa revista pausa revista pausa

Muchas dualidades coexisten en la escritura de Susy Delgado. Es escritora, periodista y traductora bilingüe. Sus textos se mueven entre el guaraní y el español, la narrativa y la poesía, las emociones reales y la ficción. “Soy de origen campesinoite, vengo de una familia modesta que me dejó cosas muy valiosas, como la lengua”.
Así comienza la entrevista con Susy Delgado, la escritora, novelista, cuentista, poetisa y traductora bilingüe, ganadora del Premio Nacional de Literatura. Ella es la protagonista de tu Pausa de domingo, una que no vas a querer dejar pasar porque la perspectiva de Susy es tan relevante hoy como cuando dio sus primeros trazos con tinta y papel.

En este mismo número te contamos sobre la nueva película Bridget Jones: Loca por él, la cuarta entrega de esta saga que comenzó hace 24 años. Además, te llevamos al interior del edificio histórico ubicado en Palma y Garibaldi, hogar de la fábrica de Capasa. Y por si todo esto fuera poco, te mostramos qué podés encontrar en La Tiendita de la Cruz Roja, para que hagas tus compras con un noble propósito.

Date tiempo

Recibí la revista en la comodidad de tu hogar durante seis meses por G. 210.000. Con esta oferta obtenés un beneficio adicional: La tarjeta Club ÚH para acceder a promociones especiales. Suscribite a través del WhatsApp (0986) 120-927, al teléfono (021) 415-7620 o por correo a suscripciones@uhora.com.py

Si vivís más prendido a tu computadora o teléfono que al papel, también estamos ahí para vos. A lo largo de la semana vas a encontrar nuestras notas principales en www.pausa.com.py, pero si querés inmediatez, te recomendamos suscribirte a uno de los planes del Kiosco UH. Descargá la app, disponible para iOS y Android, o ingresá a editorial.elpais.com.py para empezar a disfrutar.

30934926

revista pausa revista pausa revista pausa revista pausa

30934949

revista pausa revista pausa revista pausa revista pausa

Más contenido de esta sección
Sol Agustina Serrati Velázquez cumplió quince años y lo celebró con una misa de acción de gracias en la iglesia San Miguel Arcángel, donde recibió el bautismo de pequeña, y una divertida fiesta en Manduarã Centro de Eventos. La decoración de estilo romántico incluyó flores naturales y luces cálidas, a cargo de Rosa Gamarra. Antes, la quinceañera compartió un viaje por Europa con su familia.

La fiesta fue organizada por Fátima Benítez y asistieron sus familiares, amigos y compañeros del CEC, quienes saborearon un exquisito menú preparado por el chef Heriberto Fariña, y bailaron al ritmo de la banda El Callejón.
María Verónica Sosa de Cibils cumplió 72 años y lo celebró con una fiesta memorable, a la que asistieron sus familiares y amigos. Fue en el Salón María de Fátima de Caazapá, que estuvo finamente decorado en la oportunidad con panel shimmer y globos.
Sofía Ortiz Galeano celebró sus quince años con una emotiva misa en el Santuario de María Auxiliadora, seguida de una divertida fiesta organizada por sus padres, Mariano Ortiz y Silvia Galeano, en salón de eventos Vista Verde. La deco fue realizada por Rosana Ortiz, quien se inspiró en un jardín encantado, con flores naturales y mariposas. Varios momentos emotivos se vivieron en la noche, como el video de vida y el esperado vals de quince años.
El foro Por un seguro más seguro 2025, organizado por Cedoc y Última Hora, reunió a referentes del sector asegurador en el Puerto de Asunción para debatir sobre prevención, innovación y transparencia, con el objetivo de fortalecer la industria y poner al cliente en el centro del mercado.
El evento reunió a profesionales, aseguradoras, corredores y empresas tecnológicas en torno a la prevención, la
transparencia y la innovación, pilares del mercado asegurador en Paraguay.
Los amantes del automovilismo se reunieron el pasado domingo en el Autódromo de Aratirí para ver la prueba de clasificación del Transchaco Rally. Así, la edición de oro de la competencia automotriz más importante de nuestro país se vivió a pleno, sobre todo en el box de Petrobras. Allí, directivos, clientes y propietarios de la marca disfrutaron del evento con un delicioso asado.