En esta edición, Pausa recorre el año que se despide con una mirada profunda y sentida. Como ya es tradición, la revista rinde homenaje a las grandes almas que nos dejaron. Recordamos el legado inmenso de íconos globales como David Lynch, el papa Francisco y Jane Goodall. Pero también, con el corazón más apretado, honramos a nuestros pilares locales como la actriz Ana Ivanova, el maestro Jesús Salvador Pérez Echanique, el folclorista Rigoberto Arévalo y el sociólogo Domingo Rivarola Cañete, entre tantos otros.
No nos quedamos allí. De la mano de la colaboradora Leticia Ferro, celebramos la creatividad humana frente a la inteligencia artificial. Seleccionamos los 10 mejores discos del 2025, una lista en la que Rosalía explora lo divino con Lux, Ca7riel y Paco Amoroso juegan irónicos en Papota (antes de anunciar su pausa creativa), y Lady Gaga regresa al electropop con Mayhem. Sí, tampoco podemos creer que todo eso fue este año: Un viaje sonoro que confirma que el arte verdadero tiene alma.
Como también es nuestra pequeña tradición, en la última edición del año ponemos el foco en las figuras del 2025 que marcaron la escena local. Desde Nath Aponte, la música y presentadora que logró conocer a la mismísima Shakira, hasta la fuerza del medio alternativo cultural Tobogán Media que trajo renovación a la escena o el impacto del movimiento cultural La Chispa y las compañeras Angie Prieto y Lorena Romero que lograron justicia, pasando por la labor de los médicos con un profundo compromiso humano Roger Molinas y Gustavo Manavella o el importantísimo trabajo de memoria del cineasta Juanjo Pereira. Son las voces y las acciones que dieron forma a nuestro presente.
Para cerrar, te invitamos a planificar el próximo viaje mientras descubrimos cinco lugares imperdibles en Córdoba, Argentina, ideales para una escapada inspiradora.
Esta entrega de Pausa es un reflejo del año: Un mix de reflexión, celebración artística y mirada hacia adelante. ¿Vamos juntos?
Una pausa asegurada
Recibí la revista en la comodidad de tu hogar durante seis meses por G. 210.000 y obtené como beneficio adicional una tarjeta Club ÚH para acceder a promociones especiales. Suscribite por WhatsApp al (0986) 120-927. Si vivís más prendido a tu computadora o teléfono que al papel, descargá la app de Kiosco UH, disponible para iOS y Android, o ingresá a editorial.elpais.com.py para disfrutar de tu pausa del domingo.
