Este año tiene como lema “L?Italiano in piazza”. El tema elegido ha suscitado mucho interés, ya que los italianismos presentes en los espacios de comunicación pública, social, en muchas ciudades del mundo, son testimonios de la vitalidad contemporánea de los rasgos característicos de los italianos, ligados a la creatividad, al bienestar, como también al estilo de vida.
Gran importancia en la difusión de este estilo de vida italiano han tenido los descendientes de los emigrantes italianos. También el Paraguay es testimonio de esta “italianidad” y Asunción posee en puro estilo italiano: su bella Plaza Italia, si bien, ¡qué lástima!, muy a menudo invadida...
La Plaza Italia de Asunción ha sido el hilo conductor en la organización de esta semana de la lengua italiana en Asunción, con el apoyo de la Municipalidad. De hecho, la semana de la lengua italiana concluirá hoy a las 12.00 horas con una gran fiesta popular en la Plaza Italia. Habrá música, juegos, danzas, premios y comida italiana. Durante la fiesta se anunciará el relanzamiento de la plaza a través de un proyecto cultural de los alumnos de la escuela Santa Caterina da Siena. El proyecto prevé que varias veces al año los alumnos ocupen la plaza para desarrollar actividades de pintura, teatro y danza. El objetivo es que vuelva a ser de los habitantes del barrio, de los niños y de los enamorados.
La misma Plaza Italia de Asunción fue el argumento elegido por los estudiantes de italiano de la Universidad Católica de Asunción, que han participado del concurso literario convocado por el Ministerio de Relaciones Exteriores italiano. A los dos ganadores de los mejores cuentos se ofrecerá una beca para ir a estudiar Italiano en la Università per Stranieri di Siena.
Para el resto de la semana se prevén actividades culturales que desarrollan el tema de la plaza en diferentes ámbitos culturales. En la organización han participado la Unión Latina de Asunción y todas las asociaciones culturales y regionales italianas que hay en el país.
Hoy concluye la Semana Italiana, en la que durante los últimos días se desarrollaron actividades en torno a la cultura del país europeo.
Eventos
ACTIVIDADES DESARROLLADAS
El lunes 20 se ha inaugurado la semana, en el colegio Dante Alighieri, por parte del embajador Giovanni Marocco, con dos exposiciones. La primera, “Fotos de democracia”, que desarrolla el tema de la plaza desde el punto de vista político. Y la segunda denominada “Las palabras de la plaza, la plaza de las palabras”, con un enfoque lingüístico.
El martes, la Sociedad Italiana de Mutuo Socorro (Sanatorio Italiano, España esq. Zanotti Cavazzoni), se realizó la Con-ferencia Magistral “Plazas famosas a través de la cinema-tografía”. La presentación estuvo a cargo de Hugo Gama-rra E. y Manuel Tornato. En el curso de la charla se recorrie-ron más de 70 años de la cul-tura audiovisual italiana, con los documentos históricos del Instituto Luce, pasando por las nostálgicas e irreales imágenes de las plaza de Rimini.
El miércoles se realizó la charla de la arquitecta Mabel Causarano, focalizada en la plaza italiana, abarcando desde la plaza medieval, la renacentista, la barroca y la de periodos más recientes.
RaffaellaCarvalho
Agregada cultural