23 dic. 2025

“Itaguá": Municipalidad coloca cartel con error ortográfico

Un cartel con un grave error ortográfico en el nombre a la ciudad de Itauguá, fue colocado en la entrada principal de la Municipalidad de dicha localidad. Este hecho generó todo tipo de comentarios en las redes sociales.

Itaguá02.jpg

El cartel colocado en la parte superior del edificio municipal itaugüeño. | Foto: Facebook.

Las fotografías muestran que dos hombres están trabajando para colocar el aparentemente nuevo cartel de la Municipalidad de Itauguá, sin percatarse del grave error ortográfico que tiene.

353558_embed

Captura de imagen de las fotografías que fueron compartidas en el grupo Itauguá de Facebook.

Si bien no se señala el día ni la fecha en que ocurrió esto, las imágenes fueron compartidas este sábado. Debajo del error se puede apreciar los años 2010-2015, en referencia al periodo del actual gobierno municipal.

En el cartel, el nombre de la ciudad está escrita sin la “U”, que debe ir entre la primera “A” y la “G”, es decir, dice “Itaguá”. Este error fue motivo de todo tipo de comentarios en el grupo cerrado en Facebook, que lleva el nombre de la ciudad del ñandutí.

353526_embed

El cartel luego fue retirado, señaló el intendente de Itauguá. | Foto: Facebook.

ÚLTIMAHORA.COM contactó con el intendente de Itauguá, Luis Salinas, para consultarle sobre la situación. El jefe municipal indicó que se trató de un error de la empresa adjudicada para realizar el trabajo.

Afirmó que si bien el cartel fue colocado, fue nuevamente retirado a los cinco minutos, luego de que el director de obras del municipio, constatara el error.

Entre el lunes o el martes estarían colocando nuevamente el cartel, con la corrección correspondiente. La municipalidad de Itauguá se encuentra en el centro mismo de la ciudad.

El origen del nombre Itauguá

En la página municipalidaditaugua.blogspot.com, se destaca el origen de su nombre indicando que deriva del arroyo Ytay, que regaba parte de su territorio, así, ita: piedra, más el sufijo “gua”, que, en guaraní, indica “pertenecía a un lugar”.

Más contenido de esta sección
El abogado Federico Legal analizó la visita secreta de los ministros de la Corte con el presidente Santiago Peña en Mburuvicha Róga y sostuvo que el jefe de Estado es la primera persona dentro de la República que está sujeto al mandato y que “no puede hacer lo que se le da la gana”.
Este martes, víspera de la Nochebuena, se presentará cálido durante todo el día, con mucha humedad y lluvias acompañadas de ocasionales tormentas eléctricas en gran parte de Paraguay.
En esta semana se firmaría la orden de inicio de obras para la construcción de la autopista urbana elevada que pasará sobre Luque. La liberación de horarios de buses por la Navidad será hasta este viernes, según anunció Dinatrán. Más de 1.000 policías fueron designados para cumplir funciones en Asunción y Ciudad del Este.
Un menor infractor se fugó del Centro Educativo de Menores Infractores en Concepción y fue recapturado horas después.
El intendente de Asunción, Luis Bello, reconoció que se están instalando más semáforos en la capital. Sin embargo, insistió que la solución para mejorar el tránsito sería la implementación de un transporte público masivo, debido a que el problema es la cantidad de vehículos que ingresa en la ciudad.
Un violento asalto tipo comando se registró en la noche de este domingo en Ciudad del Este, Departamento de Alto Paraná, en una vivienda durante una reunión familiar.