28 may. 2026

“Itaguá": Municipalidad coloca cartel con error ortográfico

Un cartel con un grave error ortográfico en el nombre a la ciudad de Itauguá, fue colocado en la entrada principal de la Municipalidad de dicha localidad. Este hecho generó todo tipo de comentarios en las redes sociales.

Itaguá02.jpg

El cartel colocado en la parte superior del edificio municipal itaugüeño. | Foto: Facebook.

Las fotografías muestran que dos hombres están trabajando para colocar el aparentemente nuevo cartel de la Municipalidad de Itauguá, sin percatarse del grave error ortográfico que tiene.

353558_embed

Captura de imagen de las fotografías que fueron compartidas en el grupo Itauguá de Facebook.

Si bien no se señala el día ni la fecha en que ocurrió esto, las imágenes fueron compartidas este sábado. Debajo del error se puede apreciar los años 2010-2015, en referencia al periodo del actual gobierno municipal.

En el cartel, el nombre de la ciudad está escrita sin la “U”, que debe ir entre la primera “A” y la “G”, es decir, dice “Itaguá”. Este error fue motivo de todo tipo de comentarios en el grupo cerrado en Facebook, que lleva el nombre de la ciudad del ñandutí.

353526_embed

El cartel luego fue retirado, señaló el intendente de Itauguá. | Foto: Facebook.

ÚLTIMAHORA.COM contactó con el intendente de Itauguá, Luis Salinas, para consultarle sobre la situación. El jefe municipal indicó que se trató de un error de la empresa adjudicada para realizar el trabajo.

Afirmó que si bien el cartel fue colocado, fue nuevamente retirado a los cinco minutos, luego de que el director de obras del municipio, constatara el error.

Entre el lunes o el martes estarían colocando nuevamente el cartel, con la corrección correspondiente. La municipalidad de Itauguá se encuentra en el centro mismo de la ciudad.

El origen del nombre Itauguá

En la página municipalidaditaugua.blogspot.com, se destaca el origen de su nombre indicando que deriva del arroyo Ytay, que regaba parte de su territorio, así, ita: piedra, más el sufijo “gua”, que, en guaraní, indica “pertenecía a un lugar”.

Más contenido de esta sección
Un ex líder indígena ishir tomaraho, de 33 años, murió y otros dos miembros de su comunidad resultaron heridos tras un ataque armado que ocurrió el último miércoles a unos 60 kilómetros río arriba de Fuerte Olimpo, en el Departamento de Alto Paraguay, del Chaco.
El Ministerio de Justicia reportó una requisa en el módulo 7 de la cárcel de máxima seguridad de Minga Guazú, que colinda con el sector donde se encuentra recluido Miguel Ángel Insfrán, alias Tío Rico, tras el avistamiento de vuelo irregular de drones sobre el establecimiento penitenciario.
La Dirección de Meteorología anuncia un jueves fresco por la mañana y más cálido, con el correr de las horas, en todo el territorio paraguayo. Se esperan algunas lluvias en el sur, este y norte de la región Oriental, como así también en el Chaco.
El IPS reparará sus angiógrafos y además comprará más equipos; aún no llegaron a un acuerdo para la suba del salario mínimo; y los entes públicos tienen USD 4.164 millones de fondos depositados en bancos privados, con un crecimiento de saldos en torno al 50% y 60% en el primer cuatrimestre del 2026.
Los principales gremios de la producción de Paraguay expresaron este miércoles sus preocupaciones al ministro de Relaciones Exteriores, Rubén Ramírez Lezcano, por la posible inclusión de la soja en la normativa de la Unión Europea (UE) contra el cambio indirecto en el uso de la tierra, un extremo que apunta a la prohibición progresiva total de los biocombustibles con base en esta leguminosa en el bloque de los Veintisiete.
La Policía Civil de Ponta Porã, Brasil, hizo entrega en la tarde de este miércoles a los familiares el cuerpo sin vida de la compatriota asesinada, quien fue arrojada en un arroyo fuera del caso urbano de la vecina ciudad.