Los heridos fueron identificados como Diego Alberto Ruiz, de 30 años, que recibió 5 impactos de bala, y su hermano Hugo Manuel Irala, de 33, que recibió un balazo en el brazo. Según la declaración de dos testigos, ambos estaban ingiriendo bebidas alcohólicas en una estación de servicios sobre la avenida Pedro López, del barrio San Miguel, Capiatá.
En un momento dado, llegó una motocicleta con dos personas, y el acompañante se bajó con arma en mano. Sin mediar palabras, le disparó a Ruiz y le acertó en 5 ocasiones, mientras que a Irala lo persiguió por unos metros y le disparó un par de veces, acertándole en el brazo.
Ambos se dieron a la fuga antes de que llegue la Policía. Ruiz cayó ensangrentado y tuvo que ser trasladado al Centro de Emergencias Médicas.
La Policía sospecha que haya sido un ajuste de cuentas, pero las investigaciones continuarán hasta dar con los responsables.
