De acuerdo con los testigos de Aña Reta’i, los cerristas viajaban en un bus escoltado por seis autos y seis motocicletas. Al llegar a la zona del Mercado 4, bajaron del ómnibus y, desde el biciclo, se realizaron disparos hasta que un panchero hizo detonar algunos petardos para dispersar a los atacantes que, según los vecinos, iban ingresando al barrio.
A raíz de los disparos, resultó herido el joven Guillermo Bernal, quien fue atendido en Emergencias Médicas y, posteriormente, dado de alta sin que le extrajeran el proyectil, según el informe de Telefuturo.
La Policía logró interceptar al bus a varias cuadras del lugar, donde fue detenido Pedro León Espínola, de 22 años, con revólver calibre 22 en la mochila. “Nosotros estábamos viniendo tranquilos. Ahora me agarraron y encontraron un arma en mi mochila”, expresó el joven tras su detención.
Los cerristas que viajaban en el ómnibus manifestaron que fueron ellos los atacados por los olimpistas y que por eso tuvieron que bajarse y defenderse.