29 jun. 2025

Elenco teatral rescata al Jasy Jatere y lo lleva a las tablas

"¡Cháke ou Jasy Jatere!” se denomina la obra que estrena el elenco Teatro Sin Frontera el 22,23 y 24 de abril en el colegio Inmaculada Concepción de Ciudad del Este. La puesta en escena recrea la creencia popular en el contexto de las invasiones campesinas, en una mezcla de pasión, ternura, gracia y misterio.

teatro

Por Sofía Masi|CIUDAD DEL ESTE

El profesor Justiniano Saracho Garay, director del elenco teatral Sin Frontera es autor de la obra ¡Cháke ou Jasy Jatere!, una comedia dramática hablada en guaraní, jopará y español, que dura dos horas.

La obra rescata la mitología guaraní con la figura del Jasy Jateré, el niño travieso de ojos azules como el cielo y cabello rubio, amarillo como el sol, uno de los siete mitos nacidos del matrimonio de Kerana y Taú.

Los hechos se desarrollan en un pueblo llamado Pirakuára, donde se realizan constantes invasiones por parte de campesinos sin tierra.

El Jasy Jatere junto a una india salvaje son los dos personajes principales de la obra, defensores de la naturaleza y lo creado por Tupá (Dios).

La ambición por el dinero y las invasiones de tierra son dos cuestiones que se instalan como temas de debate a través de la obra. La ambición aparece en el intendente de Pirakuára, quien genera en el pueblo con un proyecto de turismo a costa de la aparición del Jasy Jatere y embauca a una pareja humilde, Don Agui y Doña Celsa. Por otro lado, la lucha por la tierra pone en tela de juicio la legitimidad de las intenciones de los líderes campesinos que arrastran a una masa que sueña con la tierra propia.

La obra es un coctel de sentimientos donde la pasión, la ternura, la gracia y el misterio llevarán a cada uno de los personajes a cometer varias locuras, que serán juzgadas por el público.

La interpretación teatral es apta para todos pero va dirigida especialmente a jóvenes, estudiantes secundarios y universitarios, profesionales y padres de familia.

El telón se abre desde el 22 al 24 de abril en el Colegio Inmaculada Concepción de Ciudad del Este, a las 8:00,14:00 y 19:00 horas.