Tono de salón y gusto exquisito, surgidos del talento de un joven autor: Renato Carosone, en 1956 (video).
El nombre original del tema es tu Vuo’ fa’ ll’americano que después de palicada la tecnología digital pasó a denominarse en inglés We no speak americano y dado a conocer el 27 de febrero de este 2010 alcanzando éxitos inusitados y generando corrientes a favor y en contra.
El contenido del original es una crítica divertida a los jóvenes italianos de aquella época que pretendían asumir modos y modales de los norteamericanos.
El tema musical fue banda sonora de una connotada película de Hollywood, “El talentoso Sr. Ripley”, con Matt Damon y Jude Law, ambientada en la costa malfitana de Italia.
<object width="630" height="385"><param name="movie” value="http://www.youtube.com/v/c6KN5DpQS8U?fs=1&hl=es_ES"></param><param name="allowFullScreen” value="true"></param><param name="allowscriptaccess” value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/c6KN5DpQS8U?fs=1&hl=es_ES” type="application/x-shockwave-flash” allowscriptaccess="always” allowfullscreen="true” width="630" height="385"></embed></object>
<object width="630" height="385"><param name="movie” value="http://www.youtube.com/v/kcyLX9Ajhnw?fs=1&hl=es_ES"></param><param name="allowFullScreen” value="true"></param><param name="allowscriptaccess” value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/kcyLX9Ajhnw?fs=1&hl=es_ES” type="application/x-shockwave-flash” allowscriptaccess="always” allowfullscreen="true” width="630" height="385"></embed></object>
La creatividad de los geek y editores también juntó el audio de la versión remixada con las imágenes de los ’50 produciendo un video clips peculiar.
<object width="630" height="385"><param name="movie” value="http://www.youtube.com/v/jRfN5RYQlMg?fs=1&hl=es_ES"></param><param name="allowFullScreen” value="true"></param><param name="allowscriptaccess” value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/jRfN5RYQlMg?fs=1&hl=es_ES” type="application/x-shockwave-flash” allowscriptaccess="always” allowfullscreen="true” width="630" height="385"></embed></object>
