26 jul 2026

El surrealismo llega a Buenos Aires de la mano de Goya y Dalí

Buenos Aires, 8 nov (EFE).- La peculiar y surrealista versión libre que el pintor español Salvador Dalí hizo de los “Caprichos” de Francisco de Goya quedó plasmada en ochenta grabados que conforman una muestra recién inaugurada en Buenos Aires.

Un visitante observa la muestra de los artistas españoles Goya y Dalí. EFE/Archivo

Un visitante observa la muestra de los artistas españoles Goya y Dalí. EFE/Archivo

“Goya y Dalí: capricho surrealista” está formada por 80 grabados que el pintor catalán realizó entre 1973 y 1977 y se completa con material documental y una selección de los originales de Goya.

La muestra se exhibe desde hoy y hasta el próximo 8 de diciembre en el Museo de Arte Español Enrique Larreta de la capital argentina.

“La muestra es básicamente sobre Salvador Dalí pero de Goya hay varios originales para que la gente comprenda de dónde viene esta obra. Para entender esta obra de Dalí es indispensable conocer los ‘Caprichos’ de Goya”, explicó a Efe la curadora de la exposición, Patricia Nobilia.

La muestra, agregó la experta, “gira sobre el contexto de la hipertextualidad” y la “reinterpretación que hace Dalí de la obra de Goya”.

Los “Caprichos” (1799) es una serie de 80 grabados que representa una sátira de la sociedad española de finales del siglo XVIII, haciendo especial énfasis en la nobleza y el clero.

En este trabajo, Goya empleó una técnica mixta de aguafuerte, aguatinta y retoques de punta seca y deformó exageradamente las fisonomías y los cuerpos de las figuras que representan los vicios y torpezas humanas hasta darles aspectos de bestias.

La comisaria subrayó que, a pesar de que Salvador Dalí “es un artista emblemático”, esta obra “no es muy conocida por el público porque fue poco exhibida”.

“Dalí estuvo desde 1973 hasta 1977 para realizar esta obra grabada. Vale la pena destacar la importancia que Dalí le otorga a Goya”, explicó Nobilia y agregó que “Dalí anuló la crítica social que los ‘Caprichos’ tuvieron en su época y convirtió sus escenas en emblemáticas imágenes de sesgo daliniano”.

“Además de la intertextualidad evidente que se produce con las estampas goyescas, Dalí introdujo elementos visuales y literarios, que tienen relación directa con la iconografía de sus cuadros y referencias a pintores y poetas como Velázquez o Federico García Lorca, entre otros”, añadió la especialista.

En las obras se aprecian los relojes blandos, las figuras ambiguas y los temas eróticos tan presentes en las obras de Dalí.

La inauguración de “Goya y Dalí: capricho surrealista” se produce en vísperas de la Noche de los Museos de Buenos Aires, en la que cada año miles de personas disfrutan gratis de la oferta de los museos de la ciudad.

Apoyada por la Embajada de España y la Dirección General de Museos, la muestra ha sido posible por la colaboración de un coleccionista que donó sus obras y se completa con material de apoyo, tanto visual como escrito, para que los visitantes pueden comprender la obra en su totalidad y la relación entre los dos artistas pese a que les separan cerca de dos siglos.

Francisco de Goya (1746-1828) está considerado el precursor de las vanguardias pictóricas del siglo XX, y Salvador Dalí (1904-1989), un artista que cultivó todos los géneros y llegó a ser uno de los más importantes representantes del surrealismo.

En común tuvieron su actitud crítica, su irreverencia, su ingenio y su voluntad de romper las reglas.

Más contenido de esta sección
Keiko Fujimori, la hija y heredera política del ex presidente Alberto Fujimori (1990-2000), será la presidenta de Perú tras ganar las elecciones en su cuarto intento, un objetivo al que destinó su vida con una estoica paciencia y perseverancia propia de sus raíces japonesas, sin desistir pese a sufrir tres derrotas en segunda vuelta, enemistarse con su hermano y pasar casi año y medio en la cárcel.
Los incendios forestales han quemado en España 152.678 hectáreas desde que comenzó el año, seis veces más que la superficie devastada durante el mismo periodo en 2025, según los últimos datos provisionales del Ministerio para la Transición Ecológica.
El papa León XIV pidió a los jóvenes usar las redes sociales y la inteligencia artificial (IA) con prudencia porque “pueden sumergirnos en un mundo irreal”, en un mensaje de vídeo enviado al Festival Aleluya, que se celebra en Fortaleza, en Brasil.
Más de 8.000 estructuras fueron inspeccionadas en Caracas por el Colegio de Ingenieros de Venezuela (CIV) tras los terremotos del pasado 24 de junio, con el objetivo de determinar su habitabilidad, identificar fallas críticas y dar recomendaciones a las comunidades y autoridades locales para mitigar vulnerabilidades.
Los incendios descontrolados que siguen arrasando este sábado la región de Burdeos y los alrededores de Madrid forzaron la evacuación de casi 270.000 personas, ennegreciendo el cielo de la capital española y arrasando bosques y viviendas en el suroeste de Francia.
Los terremotos de magnitud 7,2 y 7,5 que sacudieron la zona norte de Venezuela el 24 de junio han dejado daños cuantiosos en viviendas, activos económicos, comercios y otro tipo de construcciones, así como en pérdidas humanas que aún se siguen contabilizando a medida que avanzan los trabajos de recuperación de cuerpos y remoción de escombros.