16 jun. 2026

DOS PAISES

Desde España

Quizás la polaridad política que se vive en países como Chile, España o ahora Venezuela no sea la que vivimos los paraguayos, en donde las diferencias políticas pasan por arraigos de carácter histórico entre liberales y colorados que debaten sus posturas como sus afinidades futbolísticas, más que por ideologías o visiones de país, por no ceder al centenario legado de sus sendos caudillos y luchas perdidas.

Sin embargo, hay dos realidades sociales que juegan dos partidos simultáneos, diferentes y además, en el mismo maltrecho campo de juego.

Aunque posiblemente nunca haya sido parámetro para analizar alguna realidad en el Paraguay, mas que la de sí misma, (y casi siempre en sólo dentro de un círculo snob o a lo sumo, elitista) la cultura hoy nos pinta con realismo mágico, haciendo honor y referencia a los cuarenta años de Macondo y su centenaria soledad, como vivimos esta paradoja cotidiana de coexistir tristemente en dos países sin perturbarnos en lo mas mínimo.

Hamaca Paraguaya cosecha otro premio más a fuerza de la claridad del realismo de su mensaje de soledad cotidiana y crónica de un pueblo que arrastra dos siglos de opresión, dos siglos resistiendo estoicamente los avasallamientos internos, internacionales o transnacionales contra su misma esencia nacional a fuerza de mantener el guaraní como símbolo de pertenencia profunda a esta tierra negada y triste, al Macondo real y mágico, a la isla rodeada de tierra.

Todo ese contenido social mas la magia del arte cuando es honesto se ve magistralmente plasmada en esta opera prima de Paz Encina que recorre el mundo con la frente en alto en medio de un mundo de escaparates y falsos referentes.

El arte, según definiciones doctrinarias, es la “máxima expresión del imaginario de una sociedad”, esto quiere decir que la estética creativa de un pueblo llega a reflejar con alta precisión la cotidianeidad y las costumbres de una sociedad determinada. Sucede cuando la madurez de dicha sociedad hace que la conciencia sobre si misma genere autocrítica, replanteamiento y construcción de nuevas propuestas y realidades alternativas y diferentes. Cuando el cine anda bien, es que están cambiando las cosas, es el claro reflejo de que nos estamos reconociendo como somos, nos estamos animando a reinventar la realidad.

Dos países... en la misma página del mismo diario del mismo país, elogios al último concierto multitudinario y altamente rentable de los Kachiporros.

Nota de la Redacción ÚH Digital. Hugo Ferreira se encuentra en España, promocionando sus discos. Es uno de los fundadores del grupo Canción Social Urbana (CSU).

Más contenido de esta sección
Un nuevo caso de abigeato golpeó a una humilde familia de la localidad de San Isidro Requejo, distrito de Belén, Departamento de Concepción, donde delincuentes faenaron una vaca perteneciente a una pareja de adultos mayores durante la madrugada de este domingo.
Una clínica privada y dos viviendas fueron allanadas este lunes en Ciudad del Este y Hernandarias en el marco de una investigación por presunta comercialización de medicamentos falsificados.
Las autoridades de San Vicente y las Granadinas informaron este lunes de que hallaron la aeronave Beech 58P Pressurized Baron que desapareció el viernes y los dos tripulantes que iban a bordo están con vida.
Ocho tripulantes de un bombardero B-52, que se estrelló este lunes después de despegar de una base militar en el estado de California, fallecieron de acuerdo con las fuerzas armadas.
Un operativo policial realizado en la colonia Mburucuyá de Yasy Cañy, Departamento de Canindeyú, derivó este lunes en la aprehensión de tres hombres y la incautación de un camión cargado con carbón vegetal.
A 14 años de la masacre de Curuguaty, la Policía Nacional rindió homenaje este lunes a los seis agentes que perdieron la vida durante el procedimiento realizado el 15 de junio de 2012 en Marina Cué, Departamento de Canindeyú, en uno de los episodios más trágicos y polémicos de la historia reciente del Paraguay.