“Sentimos que hacía falta una misa cantada en idioma guaraní, que identifique más a los jóvenes de esta época, con ritmos musicales que les resulten propios. Asumimos el desafío y lo hicimos con un grupo de jóvenes músicos paraguayos, durante un taller de composición musical”, relata el sacerdote Alberto Luna, provincial superior de los jesuitas en nuestro país y autor de las composiciones.
Justamente, el disco es el resultado de una búsqueda de la renovación del cancionero litúrgico local, prepararon estas composiciones en diversos géneros musicales, dirigidos por el pa’i Casimiro Irala y el propio Luna.
Por otro lado, la dirección musical estuvo a cargo de Carlos González.
“Queríamos hacer un aporte de los jesuitas del Paraguay al mundo juvenil en la producción de nuevos lenguajes, que hagan una síntesis entre la cultura popular, el idioma guaraní y los nuevos estilos musicales, para expresar la vida y la fe”, explica Luna.
En total, el material discográfico Misa Guarani Pyahu contiene 15 canciones: Peju japurahéi, Tupã Ñandejára, Oreporiahuvereko, Gloria mbyky, Aleluia, Arovia, Nde pópe romoî, Ne marangatu, Romombe’u, Ore ru, Py’aguapy, Ñandejára ovecha ra’y, Máva pico che, Apyta penendive y Che sy porãite asy.