29 oct 2026

Cortometraje ficción Mitã’i Vale, el primer francotirador paraguayo se estrena en Piribebuy

Este sábado se estrena el cortometraje Mitã’i Vale, el primer francotirador paraguayo, creado a partir de la memoria local, imaginarios y relatos históricos de fuentes diversas. La cita es en la plazoleta de la Iglesia Dulce Nombre de Jesús de la ciudad de Piribebuy, Departamento de Cordillera. Acceso libre y gratuito.

IMG_6926-Mejorado-NR-2.png

Imagen del proyecto de realización audiovisual, cortometraje ficción Mitã’i Vale, de Milagro Estrella Zárate Ayala.

Foto: Gentileza.

Este sábado, a las 19:00, se prevé el estreno del cortometraje ficción Mitã’i Vale, el primer francotirador paraguayo, de Milagro Estrella Zárate Ayala, en la plazoleta de la Iglesia Dulce Nombre de Jesús de la ciudad de Piribebuy, Departamento de Cordillera. Acceso libre y gratuito.

El proyecto artístico cinematográfico fue creado a partir de la memoria local e imaginarios y relatos históricos de fuentes diversas; con un equipo integrado por profesionales de diversas áreas de cine del interior y la participación comunitaria para la influencia y el empoderamiento social. Apoyan Fondec e Itaipu Binacional.

La trama propone que en el último año de la Guerra de la Triple Alianza, todo paraguayo capaz de empuñar un arma es llamado a defender la patria de la ira de tres países enemigos, Gervasio junto a su padre acuden al frente de batalla.

Tras perderlo todo, Gervasio espera pacientemente el momento de cobrar venganza. Comparten la dirección Milagro Zárate y Camilo Sánchez (Varsovia Films). La producción está a cargo de Sandra Zárate, Selene Basaldúa y Monse Cantero.

IMG_7817.png

Cortometraje Mitaí Vale. El proyecto artístico cinematográfico fue creado a partir de la memoria local e imaginarios y relatos históricos de fuentes diversas.

Foto: Gentileza.

Acerca del trabajo cinematográfico, la realizadora, Milagro Zárate comentó a ÚH acerca de la participación de personas de la ciudad de Piribebuy.

“Fueron parte del filme algunos extras, las versiones de Gervasio más pequeño y el actor que hace del papá de Gervasio son actores de la ciudad. Los maquilladores y la productora general también son de Piribebuy”, señaló la directora, quien también escribió además de dirigir el corto, y ella es oriunda de Piribebuy, en tanto que su colega, Camilo Sánchez es de Luque.

A saber

La locación donde se realizó la filmación fue la ciudad de Piribebuy, en su casco histórico, declarado Patrimonio Cultural Nacional Declaración N°856, así como sus bosques, campos y arroyos.

La propuesta está inspirada en los hechos históricos acontecidos en el marco de la Batalla de Piribebuy, que fuera en ese entonces Capital del Paraguay, así como otros enfrentamientos, durante la Guerra de la Triple Alianza (1869).

IMG_7088 (1).png

Locaciones. El corto Mitaí Vale, se filmó en en el casco histórico de Piribebuy, así como en sus bosques, campos y arroyos.

Foto: Gentileza.

La obra es el seguimiento de un proceso creativo realizado por la realizadora con ese eje temático y los hechos de interés histórico, cultural que son parte del patrimonio intangible del Paraguay.

“Esta obra aportará a la necesidad de un diálogo sobre hechos que lleven a reflexionar a la construcción social de la Paz y el valor del cine como lenguaje integral que cohesiona sus elementos y gestos narrativos para la creación de una propuesta identitaria que recupera las voces de un pueblo hacia hechos, personajes, circunstancias y temas del pasado que todavía están vivas y nos atraviesan en el relato cotidiano”, comenta en la identificación del proyecto Sandra Carolina Zárate Ayala.

Este proyecto contó con técnicos y profesionales jóvenes formados en el área de cine.

Tras un intenso esfuerzo para formación en la capital, decidieron trabajar en el contexto territorial de donde son oriundos (temas, personas y recursos artísticos) brindando así también una oportunidad para que más personas interesadas en el cine conozcan el lenguaje y se animen a la formación y a su desarrollo en diferentes roles.

Justificación del proyecto

Mitã'i vale.jpg

Afiche del cortometraje.

Foto: Gentileza.

La realización del Proyecto denominado Gervasio. Cine, Memoria e Identidad (cortometraje de ficción) para la Obra Mitã’i Vale es importante, “porque busca la democratización de la creación cinematográfica a partir de temas de interés público y comunitario”.

Además, cuenta con técnicos, artistas y referentes locales que empoderados y que son parte de un proceso sostenido. Además, la difusión de los relatos de memoria e historia, permite “visibilizar, recuperar y difundir el rico patrimonio intangible” vinculado a los relatos históricos, la historia de héroes y heroínas de la ciudad de Piribebuy conocida como Ciudad Heroica.

Por esfuerzos conjuntos, el casco histórico fue declarado “Patrimonio Cultural del Paraguay” a través de la Declaración N° 8576 de la honorable Cámara de Diputados, fechado del 4 de noviembre de 2021, por los hechos acontecidos en agosto de 1869, hecho que se narra en parte en esta obra cinematográfica.

La directora

Milagro Estrella Zárate Ayala, la directora del proyecto, es una joven cineasta, directora del Festival de Cine La Heroica, en sus 4 ediciones (2021 - 2024).

Su trayectoria artística está marcada por el trabajo intersectorial y cuenta con la autogestión que permitió el desarrollo de un total de 15 obras, todas galardonadas en diversos festivales y concursos nacionales e internacionales.

Este año, su recorrido internacional a través de sus obras fue Colombia, en el Festival de Cine SmartFilms; Argentina, en el Festival Internacional de Cine Goya y el Festival Internacional de Cine Guacaras además de Venezuela en el Festival Internacional de Cine Manuel Trujillo Duran.

Más contenido de esta sección
Mario Rubén Álvarez presentó las segundas ediciones, corregidas y aumentadas, de los tomos III y IV de Las voces de la memoria. La colección reúne cerca de 600 relatos sobre canciones populares y conserva parte de la memoria musical del país.
El actor británico Patrick Stwart, conocido por interpretar al Capitán Jean-Luc Picard en el universo Star Trek ha fallecido en Los Ángeles, EEUU, a los 86 años, informó este jueves la familia en una publicación en las redes sociales del intérprete.
Prisma+, la plataforma de Prismaticoos, respalda la disciplina Formatos de FIAP 2026 y apuesta por las microseries como una nueva vía de comunicación para las marcas. Su CEO, Luis Solís, explica cómo los contenidos móviles transforman la producción audiovisual y la conexión con las audiencias.
Hasta el 30 de octubre, investigadores y especialistas debatirán sobre tecnología, cultura, conocimiento y democracia en las III Jornadas de Filosofía y Humanidades. Las actividades serán de 18:30 a 21:30, en la Casa Bicentenario de la Literatura Augusto Roa Bastos, con acceso libre y gratuito.
Horizontes Críticos II reúne trabajos de investigadores de Paraguay, Argentina y Bélgica sobre educación, memoria, democracia, derechos humanos y filosofía de la mente. El lanzamiento será el viernes 6 de noviembre, a las 19:00, en la Manzana de la Rivera, con acceso libre y gratuito.
La Secretaría Nacional de Cultura habilitó una convocatoria para apoyar la organización de ferias del libro durante 2026. Las solicitudes podrán presentarse hasta diciembre, mientras haya cupos y recursos disponibles.