La Sala Penal de la Corte dejó firme la condena de tres años de cárcel para un hombre que mató a un comisario retirado y a su hija en un accidente de tránsito ocurrido en el 2021 en la localidad de San José de los Arroyos, Departamento de Caaguazú.
La resolución afecta a Derlis Antonio Cuyer Figueredo, quien fue encontrado culpable de homicidio culposo en accidente de tránsito en la citada comunidad caaguaceña.
Fue decisión unánime de los ministros Manuel Ramírez Candia, Carolina Llanes y Luis María Benítez Riera, quienes declararon inadmisible el recurso extraordinario de casación promovido por la defensa del condenado.
El hecho se registró el domingo 18 de julio del 2021, a eso de las 18:30, en el kilómetro 109 de la ruta PY 02, en la zona de la báscula de la mencionada ciudad.
Fallecieron en el percance, el comisario retirado Carlos Villalba Salcedo, de 65 años, y su acompañante, su hija María José Villalba Carrillo, de 32 años, quienes viajaban en una camioneta marca Kia, modelo Carens, negro.
Según los antecedentes, el camión de gran porte de la marca Scania, de color verde, con acoplado de metal, era guiado por el ahora condenado Derlis Antonio Cuyer Figueredo, de 29 años, quien salió ileso del percance.
Según se probó en el juicio oral, el mismo salió de forma repentina sobre la ruta tras el pesaje de la báscula y fue embestido por la camioneta donde viajaban las dos víctimas fatales. El conductor dio negativo a la prueba del alcotest.
Casación. El recurso de casación fue planteado por el abogado Fabio Santos Mendoza, quien atacó la resolución del 10 de julio del 2024 del Tribunal de Apelación Penal, Segunda Sala, de Caaguazú.
Este fallo, a su vez, había confirmado la resolución del Tribunal de Sentencia dictada en el juicio oral, el 6 de noviembre del 2023, donde es condenado a 3 años de cárcel el conductor Derlis Cuyer Figueredo.
La defensa sostuvo que el fallo fue infundado, al señalar que los camaristas solo citaron los fundamentos dados por el Tribunal de Sentencia.
Indica también que la querella adhesiva introdujo de manera ilegal una pericia accidentológica a través de un incidente de inclusión probatoria al final del juicio oral.
Asimismo, menciona que no se tuvo en cuenta la declaración del policía Reinaldo Martínez, de la División Criminalística de la Policía Nacional.
Sin embargo, dicen los ministros que el recurrente no menciona la relevancia que tuvo la pericia cuestionada, si los hechos acreditados en la sentencia se basan en ella.
De esta manera, dicen los ministros que de manera genérica señala que la resolución no está argumentada.
Al final, dicen los ministros del Máximo Tribunal que el recurso planteado no cumple con los requisitos legales, por lo que debe ser declarado inadmisible para su estudio en esa instancia.
Con ello, por decisión unánime de los ministros, el recurso es rechazado, con lo que ahora queda firme.
Aclaran que los fallos de la Sala Penal no pueden ser atacados por ningún tipo de recursos o acciones ante otras salas de la Corte Suprema.
Ahora, el caso será remitido al Tribunal de Apelación de Caaguazú, de ahí al Tribunal de Sentencia, que finalmente, enviará el caso al Juzgado de Ejecución que deberá hacer cumplir la resolución de condena de 3 años de cárcel para el chofer por la muerte de dos personas.
