17 mar. 2026

Confirmaron sanción de multa para ex ministro Dany Durand

El Tribunal de Apelación penal confirmó la declaración como litigante de mala fe al ex ministro de Vivienda, Urbanismo y Hábitat, Dany Edgar Xavier Durand Espínola, por la recusación que presentó para trabar la audiencia preliminar. La sanción es de 35 días multa, cuya suma asciende a G. 3.766.945.

Fue fallo unánime de los camaristas Cristóbal Sánchez, Agustín Lovera Cañete y José Waldir Servín, quienes ratificaron la resolución del 12 de agosto pasado, de la jueza de Garantías, Cynthia Paola Lovera.

El abogado Óscar Tuma apeló la resolución con el argumento de que la jueza tuvo una interpretación errada, que no hubo mala fe, a más de que se violó el derecho a la defensa y el principio de proporcionalidad, con lo que pidió revocar el fallo.

La querellante Gessy Ruiz Díaz y José Quiñónez pidieron ratificar la resolución.

Según los camaristas, la jueza Lovera ejerció la facultad que le confiere el Código Procesal Penal, que fundó su resolución. Con ello, dicen que corresponde confirmar la resolución que declara litigante de mala fe y le da una multa.

Más contenido de esta sección
La agente había denunciado a un abogado por presunta amenaza con “quitarle del cargo”, por lo que el profesional ahora llevaría una denuncia contra la fiscala ante el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM) por mal desempeño en sus funciones.
La jueza de Garantías, Clara Ruiz Díaz, admitió la querella adhesiva presentada por el ciudadano italiano Ciro Paniello en contra de la ahora ex fiscala Stella Mary Cano, imputada por presunta persecución de inocentes.
Desde el 20 de noviembre de 2024, la causa contra el defensor público Fermín Bogado –recientemente suspendido como docente en la Facultad de Derecho– y la fiscala Casse Giménez, ambos imputados por supuesto falso testimonio, permanece trabada en la Sala Penal de la Corte. Debido al tiempo transcurrido, incluso ya existe un pedido de sobreseimiento provisional.
Tras confirmarse la admisión del caso por supuesta coima, a raíz de los chats del fallecido diputado Eulalio Lalo Gomes, contra del ex diputado Orlando Arévalo y un coprocesado, el juez de Delitos Económicos Humberto Otazú los citó para la audiencia de imposición de medidas cautelares prevista para el próximo 20 de marzo.
La lluvia caída esta mañana provocó el desplome del techo de una de las oficinas administrativas del segundo piso del Palacio de Justicia, lo que afectó el desagüe pluvial de la Torre Norte e inundó las salas de juicios orales ubicadas en ese mismo nivel, lo que obligó a suspender las audiencias.
Favorecidos. Causas impunes y favorecimiento a sectores políticos son algunas denuncias.
Sin avance. El caso Pecci y el tema de la mafia de los pagarés siguen siendo reclamados.