El fallo fue dictado en forma unánime por los ministros Manuel Ramírez Candia, Carolina Llanes y Luis María Benítez Riera.
Salinas había atacado la resolución del 26 de agosto del 2022, del Tribunal de Apelación Penal, Cuarta Sala, que confirmó el fallo del juez Mirko Valinotti del 25 de julio del 2022.
El profesional planteó un hábeas data contra Editorial El País SA, diario Última Hora, para suprimir una información sobre su persona que data del 6 de octubre del 2009.
Se publicó en ese año su condena, pero en mayo del 2022, la Corte declaró prescripto el caso y lo sobreseyó. Pedía así suprimir la información. El juez Valinotti había rechazado el hábeas data ya que ÚH era un medio periodístico y no un registro público o privado. Esto fue ratificado por los camaristas.
Los ministros dicen que la casación es para procesos penales, no para hábeas data, que es asimilable al amparo. Además, no admite tercera instancia por lo que lo declararon inadmisible.