18 may. 2026

Concurso busca incentivar producción literaria bilingüe

El certamen bilingüe se enmarca en la Ley 425110 de Lenguas.jpg

Identidad nacional. El certamen bilingüe se enmarca en la Ley 4251/10 de Lenguas, normativa que impulsa la preservación y valoración del guaraní y del castellano paraguayo.

Foto: GENTILEZA SPL.

El Centro Cultural de la República El Cabildo y la Academia Olímpica del Comité Olímpico Paraguayo (COP) presentaron la 21ª edición del Concurso de Cuentos Cortos Guaraní-Castellano, una propuesta cultural que desde hace más de dos décadas promueve la producción literaria bilingüe y el fortalecimiento de la identidad lingüística local.

Los participantes podrán presentar cuentos inspirados en los valores de la Carta Olímpica: amistad, respeto y excelencia, además de principios fundamentales como la no discriminación, la sustentabilidad, el humanismo, la universalidad y la solidaridad.

Apoya la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) y la Academia de la Lengua Guaraní. Sus organizadores señalaron que el objetivo principal es incentivar la creación literaria en guaraní y castellano, fomentando espacios de expresión que reflejen la diversidad cultural del país.

Además de promover la escritura, el concurso busca acercar especialmente a jóvenes y nuevos autores al universo literario, ofreciendo una plataforma de difusión para relatos breves que integren valores humanos, sociales y culturales.

RELEVANCIA. “Consideramos que este premio es muy importante”, afirmó Arnaldo Casco, representante de la SPL, al destacar el impacto cultural de la iniciativa.

El referente recordó que el certamen se enmarca en la Ley 4251/10 de Lenguas, normativa que impulsa la preservación y valoración del guaraní y del castellano paraguayo como parte esencial de la identidad nacional.

Asimismo, señaló que este tipo de espacios contribuyen a fortalecer la presencia de ambas lenguas en ámbitos académicos y culturales. “Esto redundará en una mayor visibilización y respeto a nuestra rica diversidad lingüística”, expresó.

Las autoridades coincidieron en que el concurso se ha consolidado como un punto de encuentro entre literatura, identidad y valores ciudadanos, integrando además el espíritu olímpico con la producción artística y cultural.

En ediciones anteriores, varios de los relatos premiados fueron tomados como referencia por academias olímpicas de otros países, debido a la calidad narrativa y al enfoque humano de las obras.

Las autoridades valoraron especialmente la continuidad del proyecto y el interés sostenido de escritores provenientes de distintos puntos del país, quienes cada año participan con relatos en ambas lenguas oficiales.

Las ganadoras de la edición pasada fueron Estela Mary Peralta de Aguayo, quien obtuvo el primer puesto, y Liz Angélica Duarte, distinguida con el segundo.

Más contenido de esta sección
ANÁLISIS. Referentes del sector reflexionan sobre el presente de estos espacios culturales.
CRECIMIENTO. A pesar de los avances, los museos requieren mayor compromiso y apoyo.
ESTRENO.The Mandalorian & Grogu apela a la nostalgia, la emoción y el espíritu de la saga.
Variedad. El domingo viene cargado de actividades que van desde recorridos históricos hasta teatros.
EN DESTAQUE. Stefano Pavetti y Derlis González Morel participaron en un concierto en el Pontificio Istituto di Musica Sacra del Vaticano.
ORGULLO. La participación es un hecho histórico para la presencia cultural paraguaya en el prestigioso espacio académico.