La unidad del transporte, según testigos, habría realizado un giro cerrado y se topó con el vehículo de trabajo que estaba estacionado después de una jornada de reparación de la ruta. La situación se habría generado, a juzgar por otras versiones recogidas en el lugar, a raíz de que el chofer del colectivo perdiera momentáneamente el control de la unidad por fatiga.
El transporte de pasajeros sufrió roturas de parabrisas y faros; y abolladuras en la chapería frontal. Luego del percance siguió viaje hasta Fuerte Olimpo, distante a 700 kilómetros de la capital Asunción. AM