09 ago. 2025

Al final, el mago Harry Potter “se salva y se casa”

En la web se filtró el final de “Harry Potter and the Deathly Hollows” que se lanzó anoche. Ya el título del epílogo da la pista de qué pasa con el mago “diecinueve años después”. En español se editará en febrero.

A las cero de hoy sábado se puso a la venta el último libro de J. K. Rowling, “Harry Potter and the Deathle Hollows”, que traducido al español sería algo así como “Harry Potter y la Santa Muerte” o “Harry Potter y las reliquias mortales”. Pero aún no tiene título oficial ya que saldrá en castellano recién en febrero del año próximo, según anunciaron voceros de la editorial Océano, que tiene las franquicias para comercializar la novela en Paraguay.
Mientras tanto, los lectores en inglés podrán acceder al libro en breve, según anunció la librería Quijote.
A estas horas millones de lectores ya conocen el desenlace de la última entrega en la que se confirmaría o no la muerte del principal protagonista. Pero a pesar de las estrictas y costosas medidas de seguridad en las que invirtió la editorial Bloomsbury para evitar las filtraciones de la novela, fotografías digitales del libro comenzaron a circular en Internet.
desenlace. Según el diario chileno El Mercurio, el sitio www.zendurl.com/h/hallows/ reveló datos que arruinarían la fiesta de cualquier fanático del niño mago: por ejemplo, que Ron, Voldemort y el profesor Severus Snape mueren; y que Harry se casa con Ginny Wesley.
Según el sitio, Voldemort llega a su fin cuando Harry abre una puerta del Departamento de los Misterios y una luz resplandeciente acaba con el “innombrable”. El epílogo (nueve páginas) fotografiado en el sitio relata lo que le ocurre a Harry 19 años después de su enfrentamiento con Voldemort.
El diario Le Parisien también develó ayer el fin de la saga de las aventuras del mago. El breve texto resume el epílogo de la séptima y última entrega de la saga, epílogo titulado “Diecinueve años más tarde”.
Los rumores que comenzaron a correr por el mundo cibernético no fueron desmentidos pero tampoco confirmados por la editorial Bloomsbury.
ventas. Harry Potter ha convertido a J.K. Rowling en la mujer más rica del Reino Unido, por encima incluso de Isabel II. En una operación de mercadotecnia sin precedentes, el lanzamiento del libro fue acompañado de sesiones de maquillaje, espectáculos de magia y fiestas de disfraces que amenizaron las largas filas frente a las librerías londinenses.
Según los cálculos de Amazon y Royal Mail, proveedores de libros por internet, han recibido más de dos millones de pedidos en reserva. A lo que hay que sumar que el principal servicio postal del Reino Unido tiene previsto entregar hoy 600.000 ejemplares, lo que significa uno por cada 43 hogares británicos.
¿seguirá? “Me sentí eufórica y destrozada al mismo tiempo”. Así definió la autora sus sentimientos cuando el pasado 11 de enero dio por concluidas las aventuras del joven mago, de las que ha vendido 325 millones de libros y con las que ha devuelto la pasión por la lectura a miles de niños y no tan niños. Ahora queda la incógnita de si la autora abandonará esa veta de oro.

Una historia tensa
En esta última entrega con que concluye la historia del mago, se devela su suerte futura planteada en el anterior libro “Harry Potter y el misterio del príncipe”. El capítulo dejó las dudas centradas en si el joven mago morirá o sobrevivirá en su enfrentamiento con el maléfico Voldemort, quien asesinó a sus padres cuando él era un bebé.
En su nueva aventura, Harry emprenderá una búsqueda para destruir los últimos objetos en los que Voldemort puede guardar un fragmento de su alma y, de esa forma, eliminar a su gran enemigo. Pero éste será un camino lleno de sombras y donde el mago estará muy solo.