11 ago 2026

Un filme paraguayo aborda por primera vez el tema de género

Yo, mujer sola es la nueva producción cinematográfica de la directora paraguaya Leticia Coronel que está en rodaje. La cinta muestra a Karina, una fotógrafa solitaria, que vive desconectada de su propia realidad.

leticia coronel y su equipo

Por Marisol Ramírez<br/><br/>mramirez@uhora.com.py<br/><br/>La joven cineasta Leticia Coronel quiere “contar historias de éxodo femenino” en su película Yo, mujer sola, largometraje que se encuentra en etapa de filmación y se estrenará en el 2011.<br/><br/>"Estamos en etapa de rodaje, y como falta mucho para el estreno, no puedo adelantar tanto. Pronto tendremos más información, fotos, tráiler del filme, todo para adelantar al público el resultado final”, explica la directora.<br/><br/>Esta también es una etapa de búsqueda de ayuda económica para financiar la post–producción de la filmación, “todavía nos falta mucho por andar”, agrega Coronel.<br/><br/>La cineasta paraguaya dirigió El regalo de Sofía, en el 2008, junto a Hugo Cataldo, y en ese mismo año también empezó a elaborar esta producción sobre mujeres.<br/><br/>Yo, mujer sola nació hace cuatro años como un documental y participó en festivales de México, España y Francia. Hoy es una ficción protagonizada por actores profesionales y mujeres reales.<br/><br/>"Siempre me gustó contar historias de mujeres. Decidir la forma, en este caso, me llevó mucho tiempo, pero tanta espera, valió la pena”, recuerda.<br/><br/>Considera que su equipo de colaboradores técnicos y creativos es “maravilloso, ellos hacen posible que todo salga bien, y estoy muy satisfecha con el resultado del rodaje”.<br/><br/>APORTE. Como guionista y directora, Leticia Coronel confiesa que le “cuesta” responder cuál es el aporte de su película al cine nacional. <br/><br/>"Creo que todas las producciones aportan mucho a nuestra industria, y ésta en particular también lo hará. El público finalmente tendrá la última palabra”, anuncia.<br/><br/> CINE ACTUAL. La directora de cortometrajes como Fiebre de sábado y Colchón, considera que este año fue de muchos rodajes y estrenos que dejaron huellas. “El audiovisual paraguayo goza de mejor salud, y como pocas veces en la historia, varias películas nacionales estuvieron en cartelera durante semanas ininterrumpidas”, observa.<br/><br/>Su anhelo apunta a que las experiencias cinematográficas de manufactura nacional continúen creciendo. " Espero que en el 2011 se apruebe la Ley de Cine, se filme y estrene el doble de películas, y el público siga yendo masivamente a ver producciones paraguayas”, agrega.<br/><br/>Finalmente, Coronel extiende la mirada hacia los apoyos y auspicios a la industria, señalando que deben ser “constantes y cada vez más importantes, para ayudarnos a crecer”.<br/><br/>SINOPSIS<br/><br/>Karina López (Natalia Cálcena) es una artista solitaria que trabaja como fotógrafa en un periódico paraguayo. Utiliza sus fantasías artísticas para sentirse más cerca de sus objetos de deseo. Soñadora, solo tiene breves momentos en los que consigue conectarse con alguien en la tierra. Rechaza su lugar de origen y anhela vivir en otro país. Selva (Selva Fox), deportista, teatrera, bronceada y extrovertida es su conexión con el universo, con lo mágico, en tanto que Ernesto (Jorge Báez), eterno enamorado de Karina, es su cable a tierra. Luego de un accidente fatal, Karina despertará de ese estado de ensoñación y descubrirá su país, su lugar, su felicidad. Hablada en guaraní y español, la cinta se filmó en locaciones de Asunción, Paraguarí y Coronel Oviedo, entre los años 2009 y 2010.<br/><br/>DATOS TÉCNICOS DE LA PELÍCULA SOBRE MUJERES<br/><br/> <br/><br/>Guión y dirección: Leticia Coronel.<br/><br/>Dirección de fotografía: Martin Crespo. <br/><br/>Sonido directo: Germán Acevedo. <br/><br/>Dirección de arte: Liza Rubiani y Jazmín Cataldo.<br/><br/> Asistentes de dirección: Natalia Alvarenga, Constantino Kovacevich.<br/><br/>Producción: Karen Fraenkel, María Peña, Marta Barudi, María L. Morro y Julia Peroni.<br/><br/>Producción de investigación: Giorgio Gianinazzi y Marta Benítez.<br/><br/>Protagonistas: Natalia Cálcena, Selva Fox, Jorge Báez y Federico Ibarra, Noni Florencio, Antonia González, Pato Masera, Coral Gabaglio, Lorena Cabrera, Arami Ullón y Mónica Elizeche.<br/><br/>