Las penas para los dos acusados de adulterar billetes de G. 50.000 de la serie C (sin valor) fueron ratificadas luego de 3 años, por el Tribunal de Apelación Penal, Cuarta Sala. Así, confirmaron las sanciones de 4 años de encierro para Ángel Eusebio Moscarda; y, 3 años para Juan Carlos Olivetti, ex sindicalista del Poder Judicial.
El fallo fue con voto dividido. Los camaristas Arnulfo Arias y Emiliano Rolón votaron por confirmar el fallo. Su colega Gustavo Santander, por declarar la prescripción de la causa.
Según la condena, en setiembre de 2008, Olivetti hizo un préstamo de 35.000 dólares, y compró 3.900 billetes de G. 50.000 serie C, que no tenían valor económico por decreto del Banco Central, ya que habían sido sustraídos en el 2006 de un contenedor cuando venían a Asunción desde Francia.
Los billetes fueron modificados, y así lograron cambiar por billetes con valor por G. 165.000.000, en el BCP.
La defensa atacó el fallo del juicio oral el 27 de setiembre de 2016. Pidieron la prescripción, ya que el caso se inició el 12 de enero de 2009, por lo que ya pasaron 10 años. El voto en mayoría se inclinó por ratificar el fallo.