El afiche utilizado por la peluquería “M&M Hair Academy, de South Ealing, mostraba una instantánea con el curioso peinado de Jong-un, acompañada por el menaje: "¿Mal peinado? 15 % de descuento en cortes de pelo para hombres durante todo el mes de abril”.
El dueño de la peluquería, Mo Nabbach, colgó el aviso el pasado 9 de abril, pero al día siguiente unos funcionarios de la legación diplomática norcoreana -que está próxima a ese establecimiento del sur de Londres- se presentaron en el lugar y exigieron hablar con el encargado para que fuera retirado, informa hoy la prensa británica.
“Colgamos el afiche con una oferta de cortes de pelo para hombres correspondiente al mes de abril (...) no nos dimos cuenta que la embajada de Corea del Norte está a diez minutos andando del salón. Al día siguiente funcionarios de Corea del Norte pasaron y pidieron hablar con el gerente”, declaró el peluquero Karim Nabbach.
Según afirmó Karim Nabbach, el dueño les dijo a los funcionarios que este país “no es Corea del Norte, es Inglaterra, vivimos en democracia, así que me temo que tendrán que salir de mi peluquería”.
Poco después, el dueño denunció el caso a la Policía y el caso no pasó a mayores.
“Desde entonces no hemos tenido ningún problema, en todo caso el aviso se ha convertido en atracción turística”, dijo Karim Nabbach.
“La gente entra y nos felicita”, agregó Nabbach, que admitió su alegría porque la actividad en su salón ha aumentado desde entonces.
No obstante, “nadie pide hacerse un ‘Un’”, dijo.
