07 jun. 2025

La literatura paraguaya de Roa Bastos en historietas

Portada. La tapa del libro con ilustraciones de ADAM.

Portada. La tapa del libro con ilustraciones de ADAM.

Para los amantes de las historietas está en circulación el material con el sello de la editorial Servilibro, presentado dentro de la colección Literatura Paraguaya en Historietas, bajo el título Audiencia privada, de Augusto Roa Bastos, con guion adaptado de Javier Viveros y dibujo de ADAM.

El libro cuenta con un valor de G. 35.000 y se encuentra disponible en la Librería Servilibro de la Plaza Uruguaya, que cuenta con el servicio de delivery.

Este material incluye una guía de lectura de la escritora Maribel Barreto, Premio Nacional de Literatura 2019.

“El libro contiene un cuento que es transportado del lenguaje literario al de la historieta, con su amalgama de imágenes y texto”, comenta Javier Viveros, quien se encargó del guion.

El material elegido es Audiencia privada, un cuento de El trueno entre las hojas, libro con el que Augusto Roa Bastos, nuestro mayor escritor, inauguró su andar en la narrativa.

ARGUMENTO. Este cuento de Augusto Roa Bastos narra la experiencia de un cleptómano, que participa en una audiencia privada con un político buscando la aprobación de un proyecto comunitario. Este proyecto es muy bien visto por el ministro, pero este desconoce su problema de cleptomanía, lo que le provocará varios problemas posteriores.

“El ministro, hombre fuerte del gobierno, recibe la visita de alguien que tiene todo planificado para construir en los esteros del Tebicuary, una obra que va a mejorar el nivel de vida de los pobladores, de los bañados insalubres. Todo está listo, aunque a veces el destino se encarga de meter la mano incluso en proyectos calculados hasta el detalle”, se relata en la contratapa del libro, con relación a la historia del cómic.

El afamado escritor paraguayo Augusto Roa Bastos nació en 1917 en la ciudad de Asunción. El ganador del Premio Cervantes pasó su infancia en Iturbe, un pequeño pueblo de la región del Guairá, escenario de sus primeros relatos en el mundo de la literatura.