05 may. 2026

Imperdible experiencia para los corazones infantiles

Por Rebeca González Garcete

rebecagonzalezg@gmail.com

En el coletazo final de las vacaciones, llega esta hermosa película creada por un genio japonés llamado Hadao Miyazaki, del que tuvimos la suerte de ver anteriormente en Asunción la alucinante El viaje de Chihiro y la admirable El increíble castillo vagabundo.

Basada remotamente en el cuento La sirenita, de Hans Christian Andersen, la historia de Ponyo y el secreto de la sirenita... es bastante simple. Una princesa del fondo del mar siente curiosidad por conocer el mundo y, subida a una medusa, llega hasta la superficie. Entre tantos desperdicios cerca de la orilla, queda atrapada en un tarro. La encuentra Sosuke, un niño de 5 años que vive en una casa en lo alto de un acantilado.

La amistad surge inmediatamente y, por un lado, el niño promete proteger siempre a su nueva amiga y, por el otro, la pececita desea fervientemente convertirse en humana para estar siempre con Sosuke. Semejante deseo desata un desequilibrio en el balance de la naturaleza. Su padre, Fujimoto, trata de rescatarla pero no puede con la determinación y la magia de la niña.

Es sencilla la trama, pero Miyazaki la convierte en una experiencia inolvidable no exenta de un fuerte alegato ecologista. Además, como es habitual, el realizador traspasa de manera natural la línea entre realidad y fantasía. En este caso, lo cotidiano se funde con lo fantástico y lo mitológico.

Miyazaki derrocha imaginación y la plasma visualmente con la excelencia de un artista que transforma materia en obra de arte. Su trabajo artesanal -a la vieja usanza- demuestra que, más allá del último grito de la tecnología, lo más importante en el cine es saber contar una historia, por más sencilla que esta fuere.

Ponyo... es un imperdible deleite para chicos, así como para adultos, especialmente aquellos con el alma infantil en buen estado. Tal vez no supere a otras joyas de Miyazaki pero, gracias a la magia de sus personajes, su cautivante música, su historia de amistad y amor a la naturaleza, así como a secuencias visuales que quitan el aliento, Ponyo... quedará en la retina y en el corazón con la alegría de un buen recuerdo.

PONYO Y EL SECRETO DE LA SIRENITA

(Gake no ue no Ponyo), Japón, 2008

Calificación: * * * * 1/2 (Muy Buena a Excelente).

Dirección: Hayao Miyazaki

Guión: Hayao Miyazaki

Fotografía: Atsushi Okui

Montaje: Hayao Miyazaki, Takeshi Seyama

Edición: Alan Edward Bell

Música: Joe Hisaishi

Duración: 100 minutos