Tengo el agrado de dirigirme al diario tratando de replicar, de refutar las informaciones que da el señor Luis Bareiro en su columna llamada opinión del domingo 19 de los corrientes.
Sorprendido por lo que escribió este señor y para dejar aclarado el tema, quiero informar que en el año 1893 nació en la ciudad de Asunción el señor Francisco Pastor Barreiro, luego casado con Amalia Maffiodo de Barreiro, hija de un italiano radicado después de la Guerra Grande en el pueblo de Piribebuy.
Este señor a quien me refiero nació de la unión del señor Francisco Barreiro, de origen portugués, con la señora María Luisa Bardi, en la ciudad de Corrientes, República Argentina, e ingresando luego a nuestro país, de cuyo matrimonio nacieron el señor mencionado Francisco Pastor Barreiro, su hermano Pedro Barreiro y su hermana María Luisa Barreiro de Arce.
Por lo tanto, desmiento categóricamente lo que el señor Luis Bareiro escribiera tratando de hablar del siglo XVII, y luego de que uno de los portugueses que él mencionara se viniera a nuestro país en esa época y se casara con una india. Por lo tanto, creo que la ligereza del señor Bareiro tratando de justificar su apellido no corresponde, pues nosotros los Barreiro Maffiodo somos descendientes directos del señor Francisco Barreiro, de nacionalidad portuguesa, y que no tiene para nada el calificativo de pirata, como menciona el señor Bareiro, habiéndose tratado de una excelente persona y de cuyos descendientes nuestra familia se halla totalmente tranquila en el sentido de que han dado frutos en nuestro país.
Mi padre, que ya mencioné, Francisco Pastor Barreiro, tuvo destacada actuación como tesorero del Banco Germánico, que era el único banco de Alemania radicado en nuestro país, hasta que por razones de la Segunda Guerra Mundial fuera clausurado, habiendo salido de dicha institución con todos los honores correspondientes.
Su hermano, Pedro, se había unido en matrimonio con la señora Yolanda Palermo, hija también de inmigrantes italianos, y luego la señora de Arce, que era también la hermana de ellos, se unió en matrimonio a un tío de los actuales Franco Arce, que en estos momentos son políticos del Partido Liberal.
Por todo lo expuesto, refuto categóricamente las afirmaciones del señor Bareiro por antojadizas, cuando que el mismo en su artículo afirma que no cree en lo que está escribiendo y dice que tiene que tomar como cosa cierta.
Y estimo que lo hizo tratando de justificar su apellido que es Bareiro sin haber ocurrido lo que él refiere que le hayan sacado la otra ere al llegar este señor al Paraguay porque figura en los archivos del nacimiento de mi padre correctamente con ese apellido Barreiro. Eso se puede testimoniar porque en el Arzobispado existe un archivo que corresponde a lo que estoy afirmando.
Incluso menciona perfectamente bien el padrino o los padrinos de dicha boda, que fueron el señor Luis Magrini y señora. Esto a título de prueba de tal manera a que realmente se puede desmentir que Barreiro haya sido transformado en Bareiro.
No quiero pensar, como mucha gente lo piensa, que algunos periodistas para llenar sus cuartillas que deben hacerlo obligatoriamente busquen temas que no corresponden a la verdad y estimo que el señor Bareiro incurrió en ese defecto que estoy hablando sin haber tenido la seguridad de lo que afirmaba.
Agradezco desde ya que me hayan otorgado la posibilidad de hacer una réplica a las afirmaciones totalmente antojadizas del señor Bareiro cuando que mi familia no puede ser considerada de gente que haya tenido el origen de piratas como él lo agrega.
Atentamente,
Miguel Ángel Barreiro Maffiodo C.I. 54.677
LA POBREZA EN EL DEPARTAMENTO CENTRAL
Saber mover las piezas sobre el tablero nacional es la clave... Coincido con lo manifestado por el columnista Miguel Ortiz Granada en su columna del pasado domingo respecto del crecimiento de la población total y de la cantidad de pobres en el departamento Central y, sobre todo, en las ciudades cercanas a Asunción. Ojalá este análisis surta efecto y nuestras autoridades y le presten atención a este problema que afecta principalmente a los niños que no pueden acceder a centros de enseñanza y a los servicios básicos de salud.
Como dice el comentario, no existe la infraestructura como calles, caminos ni vehículos del transporte público que hagan factible el desplazamiento de la gente.
No es ningún secreto que el Paraguay es un país pobre, pero debemos saber convivir con esa situación y no vivir miserablemente. El peor crimen que se pueda cometer es mantener en la ignorancia a nuestra gente.
Ángel Servín Patiño
SE INICIARÁ EN FERNANDO EL 2º MÓDULO DE CURSOS DE LOCUCIÓN
La Municipalidad de Fernando de la Mora, a través de su Dirección de Arte y Cultura, iniciará en la segunda semana de agosto el módulo B de los Cursos de Locución Radial y Televisiva, dictados por el profesor, locutor y periodista Richard Toñánez.
El segundo módulo se iniciará el próximo lunes 10 de agosto del corriente año y tendrá una duración de 5 meses, con certificación al término del curso.
A modo de referencia destacamos la experiencia del profesor Toñánez como catedrático de la mencionada profesión. El mismo tiene una vasta trayectoria enseñando las técnicas de comunicación radial y televisiva a los amantes del arte de la buena dicción.
Cabe destacar que Richard Toñánez ya pasó por diversos medios de comunicación como la 970 AM, 100.9 Monte Carlo FM, 91.1 La Estación y Canal 4, Telefuturo.
Asimismo, Toñánez recientemente renunció a la 95.9 Radio Amor para integrase al staff de locutores y periodistas de Canal 13, Radio Cardinal 92.3 FM y 730 AM.
Los alumnos tendrán la seguridad de contar con un profesional muy bien actualizado como profesor. Los interesados pueden inscribirse en la Dirección de Arte y Cultura de la Comuna fernandina. Más detalles a los teléfonos 500-009 interno 225 o al (0981) 101-939.
Asterio Dávalos Jara
Prensa Municipal