Méndez fue detenido por los agentes policiales a unos kilómetros del casco central de la estancia Palo Verde, establecimiento rural donde se produjo el hecho.
El sospechoso ya fue puesto a disposición del Ministerio Público y en las próximas horas podría ser imputado.
Tanto el detenido como el fallecido estaban compartiendo en una fiesta de cumpleaños realizada en la mencionada estancia.
En un momento, ambos habrían tenido una discusión cuyo motivo se desconoce.
El desacuerdo habría virado en insultos entre ambos que iban subiendo cada vez más de tono.
Testigos vieron como Méndez, que trabajaba como operario en ese establecimiento, desenfundó un arma y disparó contra el suboficial, que se encontraba de civil, disfrutando de su día libre.
El tiro fue en la zona del tórax y dejó malherido al policía, que cayó al piso, perdiendo la vida minutos después.
Cáceres cumplía funciones en la Subcomisaría 1ª de Fortín Soldado Paraguayo, según informe.