Se trata de Jorge Concepción Candia Barrios (de 36 años), agricultor, y quien dijo llamarse Wilson Ariel Candia Barrios (de 22 años), ambos domiciliados presumiblemente en el asentamiento denominado Primero de Marzo, ubicado en el predio de dicho establecimiento.
Los detenidos estaban a bordo de una motocicleta de la marca Leopard, de color azul, sin chapa, cuyo número de chasis no se pudo precisar; circulaban sobre la ruta 10 Las Residentas con dirección este y al llegar al acceso principal de la agroganadera realizaron una maniobra hacia la derecha con intención de ingresar en el predio con destino hacia el mencionado asentamiento.
Allí fueron interceptados por personal policial, que encontraron en poder de Jorge Concepción un revólver calibre 38 mm de la marca Custer, de procedencia argentina, con cinco cartuchos sin percutir y con un estuche negro, informó el corresponsal Elías Cabral.
El agente fiscal de turno, Jorge David Romero, dispuso la incautación de la motocicleta y del arma de fuego y que los aprehendidos sean remitidos a la Comisaría 5.ª de Curuguaty a disposición del Ministerio Público.